PRECIPITATED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. precipitate VERB trans [Am prəˈsɪpəˌteɪt, Brit prɪˈsɪpɪteɪt]

1. precipitate (bring about, hasten) form:

precipitate crisis/event/incident

precipitar

the events which precipitated his downfall

los acontecimientos que precipitaron su caída

2. precipitate (hurl):

precipitate form

precipitar

precipitate form

despeñar

to precipitate sth into sth the events which precipitated Europe into war

los hechos que precipitaron el estallido de la guerra en Europa

I was precipitated into making a decision

me empujaron a tomar una decisión precipitada

3.1. precipitate CHEM:

precipitate

precipitar

3.2. precipitate METEO:

precipitate

condensar

II. precipitate VERB intr

1. precipitate CHEM:

precipitate

precipitarse

2. precipitate METEO:

precipitate

condensarse

III. precipitate ADJ [Am prəˈsɪpədət, Brit prɪˈsɪpɪtət] liter

precipitate exit/departure:

precipitate

precipitado

let us not be precipitate

no nos precipitemos

IV. precipitate SUBST C or U [Am prəˈsɪpədət, prəˈsɪpəˌteɪt, Brit prɪˈsɪpɪtət, prɪˈsɪpɪteɪt]

precipitate

precipitado m

Spanisch

Englisch

precipitado (precipitada)

precipitate form

precipitado

precipitate

precipitar

to precipitate form

aquellos incidentes precipitaron la caída del régimen

those incidents precipitated o hastened the downfall of the regime

precipitar

to precipitate

apresurar

to precipitate

desatar crisis

to precipitate form

im PONS Wörterbuch

I. precipitate¹ [prɪˈsɪpɪteɪt] VERB trans

1. precipitate form (provoke):

precipitate

precipitar

2. precipitate form (throw):

precipitate

arrojar

3. precipitate CHEM:

precipitate

precipitar

II. precipitate¹ [prɪˈsɪpɪteɪt] VERB intr

precipitate

precipitar

I. precipitate² [prɪˈsɪpɪtət, Am prɪˈsɪpɪtɪt] ADJ form

precipitate

precipitado, -a

II. precipitate² [prɪˈsɪpɪtət, Am prɪˈsɪpɪtɪt] SUBST kein Pl

precipitate

precipitado m

im PONS Wörterbuch

I. precipitate¹ [prɪ·ˈsɪp·ɪ·teɪt] VERB trans

1. precipitate form (throw):

precipitate

arrojar

2. precipitate form (provoke):

precipitate

precipitar

3. precipitate CHEM:

precipitate

precipitar

II. precipitate¹ [prɪ·ˈsɪp·ɪ·teɪt] VERB intr METEO

precipitate

precipitar

I. precipitate² [prɪ·ˈsɪp·ɪ·tɪt] ADJ form

precipitate

precipitado, -a

II. precipitate² [prɪ·ˈsɪp·ɪ·tɪt] SUBST

precipitate

precipitado m

Present

I	precipitate
you	precipitate
he/she/it	precipitates
we	precipitate
you	precipitate
they	precipitate

Past

I	precipitated
you	precipitated
he/she/it	precipitated
we	precipitated
you	precipitated
they	precipitated

Present Perfect

I	have	precipitated
you	have	precipitated
he/she/it	has	precipitated
we	have	precipitated
you	have	precipitated
they	have	precipitated

Past Perfect

I	had	precipitated
you	had	precipitated
he/she/it	had	precipitated
we	had	precipitated
you	had	precipitated
they	had	precipitated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

At each stage certain proteins are precipitated out of the solution and removed.

en.wikipedia.org

However, these large often precipitating clouds are variable or unpredictable in their overall effect because of variations in their concentration, distribution, and vertical extent.

en.wikipedia.org

The moments of "exhaustion" might consequently precipitate an inversion in the thematic flux.

en.wikipedia.org

Waste streams rich in hardness ions as from de-ionisation processes can readily lose the hardness ions in a buildup of precipitated calcium and magnesium salts.

en.wikipedia.org

Storage over sodium hydroxide precipitates the intermediate ether hydroperoxides.

en.wikipedia.org