PRECIOUS - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. precious [Am ˈprɛʃəs, Brit ˈprɛʃəs] ADJ

1.1. precious (valuable):

precious jewel/object: precioso

precious jewel/object: valiosísimo

capture those precious moments with your camera: capte esos momentos tan preciados con su cámara fotográfica

we lost precious time: perdimos tiempo precioso

1.2. precious (dear):

precious: querido

to be precious to sb this necklace is very precious to her: le tiene mucho cariño a este collar

your friendship is very precious to me: tengo en gran estima tu amistad

your friendship is very precious to me: valoro mucho tu amistad

1.3. precious iron:

her precious son: su queridísimo hijo iron

you can keep your precious ring: guárdate tu maldito anillo

2. precious (affected):

precious manner/speech/person: preciosista

precious manner/speech/person: afectado

II. precious [Am ˈprɛʃəs, Brit ˈprɛʃəs] ADV ugs as intensifier

precious few: muy pocos

precious few: poquísimos

she's done precious little to help: bien poco ha hecho para ayudar

III. precious [Am ˈprɛʃəs, Brit ˈprɛʃəs] SUBST as form of address

precious: tesoro

there, there, (my) precious, don't cry: vamos, no llores, (mi) tesoro

precious stone SUBST

precious stone: piedra f preciosa

precious metal SUBST C or U

precious metal: metal m precioso

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

piedra preciosa: precious stone

metal precioso: precious metal

metal noble: precious metal

preciosista: precious

pedrería: precious stones Pl

precioso (preciosa): precious

estamos perdiendo un tiempo precioso: we're wasting precious o valuable time

es un cursi: he's so precious

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. precious [ˈpreʃəs] ADJ

1. precious (of great value):

precious: precioso, -a

you can keep your precious ring! iron: ¡guárdate tu maldito anillo!

2. precious (affected):

precious: afectado, -a

precious person: amanerado, -a

II. precious [ˈpreʃəs] ADV ugs

precious few: muy pocos

to be precious little help: ser de muy poca ayuda

cutter of precious stones: tallista mf

the ornaments were encrusted with precious stones: los ornamentos tenían incrustaciones de piedras preciosas

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

piedra semipreciosa: semi-precious stone

pedrería (piedras): precious stones Pl

orfebrería (obra): articles Pl worked in precious metal

orfebrería (arte): working of precious metals

metal noble: precious metal

fino (-a): precious

piedra preciosa: precious stone

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. precious [ˈpreʃ·əs] ADJ

1. precious (valuable):

precious stone, metal: precioso, -a

you can keep your precious ring! iron: ¡guárdate tu maldito anillo!

2. precious (beloved):

precious child, pet: querido, -a

3. precious (affected):

precious: afectado, -a

precious person: amanerado, -a

II. precious [ˈpreʃ·əs] ADV ugs (very)

precious: muy

precious few: muy pocos

to be precious little help: ser de muy poca ayuda

cutter of precious stones: tallista mf

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

pedrería: precious stones Pl

piedra semipreciosa: semi-precious stone

metal noble: precious metal

fino (-a): precious

piedra preciosa: precious stone

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the ornaments were encrusted with precious stones: los ornamentos tenían incrustaciones de piedras preciosas

you can keep your precious ring! iron: ¡guárdate tu maldito anillo!

precious few: muy pocos

to be precious little help: ser de muy poca ayuda

orfebrería (obra): articles Pl worked in precious metal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A piece of alloy metal containing a precious metal may have the weight of its precious component referred to as its fine weight.

en.wikipedia.org

A quartz vein, once believed to contain gold has been recently confirmed as containing none of the precious metal.

en.wikipedia.org

Silver, a precious metal, is the only metal with a higher electrical conductivity than copper.

en.wikipedia.org

It is also a major hub of gold and other precious metal-based precision jewelry industry.

en.wikipedia.org

Chalices are often made of precious metal, and they are sometimes richly enamelled and jewelled.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"precious" auf weiteren Sprachen nachschlagen