Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
происшествия
valioso, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

valuable [Am ˈvælj(u)əb(ə)l, Brit ˈvaljʊb(ə)l] ADJ

1. valuable (financially):

valuable
valioso

2. valuable (precious, useful):

valuable space/resource
valioso
valuable time
precioso
valuable ally/advice/information
valioso

most valuable player SUBST Am

most valuable player
jugador más destacado m / jugadora más destacada f
an immensely valuable experience
una experiencia valiosísima or enormemente valiosa
its rarity makes it valuable
el hecho de que haya pocos lo hace valioso
the new center is a valuable resource for the community
el nuevo centro es un valioso servicio para la comunidad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
valioso (valiosa) joyas/cuadros
valuable
valioso (valiosa) consejo/ayuda/experiencia
valuable
precioso (preciosa)
valuable
estamos perdiendo un tiempo precioso
we're wasting precious o valuable time
estimable contribución
valuable
una colección estatuaria sumamente valiosa
an extremely valuable collection of statues
preciado (preciada) don
valuable

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. valuable [ˈvæljuəbl] ADJ

valuable help, information
valioso, -a
valuable time
precioso, -a
this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor

II. valuable [ˈvæljuəbl] SUBST pl

valuable
objetos m Pl de valor
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
valioso (-a)
valuable
precioso (-a)
valuable
magnífico (-a) (valioso)
valuable
este museo atesora pinturas de gran valor
this museum has a collection of very valuable paintings
este cuadro es una preciosidad
this picture is very valuable
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. valuable [ˈvæl·ju·ə·bəl] ADJ

valuable help, information
valioso, -a
valuable time
precioso, -a
this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor

II. valuable [ˈvæl·ju·ə·bəl] SUBST

valuables
objetos m Pl de valor
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
valioso (-a)
valuable
precioso (-a)
valuable
este museo atesora pinturas de gran valor
this museum has a collection of very valuable paintings
este cuadro es una preciosidad
this picture is very valuable

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

this ring is very valuable
este anillo tiene mucho valor
este museo atesora pinturas de gran valor
this museum has a collection of very valuable paintings

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The ascocerid shell, or conch, is the thinnest and most fragile of any orthocone or cyrtocone of comparable size., which accounts for their rarity.
en.wikipedia.org
Flooding the defensive zone outright was a rarity due to the level of endurance required from the entire team.
en.wikipedia.org
It is not always possible to follow the above points, because of the rarity of such frames, and the need for more pleasing appearance.
en.wikipedia.org
Due to its rarity in the ancient world, steel was usually recycled, so broken tools, nails and cookwear often provided a ready supply of steel.
en.wikipedia.org
There are three uncredited rarities included on the album.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"valuable" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch