Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Oriented
affected
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cursi1 ADJ ugs
se cree muy elegante y refinada pero yo la encuentro cursi
she thinks she's so chic and refined but she just seems affected to me
sus ideas sobre el matrimonio son de lo más cursi
her ideas on marriage are terribly romantic and sentimental
sus ideas sobre el matrimonio son de lo más cursi
she has such twee ideas about marriage Brit
llevaba unos lacitos en el pelo de lo más cursi
she was wearing some horribly prissy little ribbons in her hair
llevaba unos lacitos en el pelo de lo más cursi
she was wearing some horribly cutesy little ribbons in her hair Am
llevaba unos lacitos en el pelo de lo más cursi
she was wearing some horribly twee little ribbons in her hair Brit
tenía la casa decorada de la manera más cursi
the decor in his house was terribly chichi o precious o fussy
es muy cursilona
she's terribly precious
es muy cursilona
she's terribly affected
es muy cursilona
she's terribly twee Brit
cursi2 SUBST mf ugs
es un cursi
he's so affected
es un cursi
he's so precious
es un cursi
he's so twee Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
cutesy
cursi
twee
cursi
chichi
cursi ugs, abw
pretty-pretty
cursi
corny
cursi
pretentiousness (if in bad taste)
lo cursi
pretentious (if also in bad taste)
cursi
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cursi ADJ ugs
1. cursi (una persona):
cursi
affected
cursi
twee Brit
2. cursi (una cosa):
cursi
kitschy
cursi
tasteless
II. cursi SUBST mf ugs
cursi
affected person
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
cheesy (kitschy) ugs
cursi
twee
cursi
corny (emotive)
cursi ugs
pretentious in bad taste
cursi
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cursi [ˈkur·si] ADJ ugs
cursi
affected
II. cursi [ˈkur·si] SUBST mf ugs
cursi
affected person
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
namby-pamby poem
cursi
pretentious in bad taste
cursi ugs
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No me importa la crítica, no me importa que la consideren cursi, no me importa nada.
blogs.lanacion.com.ar
Hay que vivir para ver como lo que fue considerado revolucionario, medio siglo después puede ser calificado cursi o cómplice de la clase media.
segundacita.blogspot.com
Creo que la solemnidad es triste, cursi y totalmente divorciada del talento.
blog.eternacadencia.com.ar
Cualquiera que es romántico tiene un fino sentido de lo cursi y no desecharlo es una posición de inteligencia.
angelicamorabeals.blogspot.com
Los temas, voy a decir algo un poco cursi pero yo no sé si los elegí o se han elegido entre ellos.
www.malevamag.com

Durchsuche das Wörterbuch

"cursi" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch