ALSO - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

also [Am ˈɔlsoʊ, Brit ˈɔːlsəʊ] ADV

1. also (as well):

also

también

he plays the piano and also sings

toca el piano y también canta

2. also (moreover):

also sentence Adv

además

also-ran [Am ˈɔlsoʊˌræn, Brit] SUBST

1. also-ran SPORT:

also-ran (horse)

caballo m no clasificado

also-ran (person)

competidor no clasificado o con pocas probabilidades de ganar

2. also-ran (failure):

the company has moved from an also-ran to a market leader

de una compañía del montón, pasó a ser líder del mercado

Spanisch

Englisch

artes de pesca

nets Pl (also lines, floats, etc)

rotisería

delicatessen also selling spit-roast chickens

ovolactovegetariano (ovolactovegetariana)

lactovegetarian (who also eats eggs)

Huitzilopochtli

Aztec sun god, also god of war

confitería

cake shop (also selling sweets)

asimismo

also

no es suficiente frenar la inflación, es asimismo necesario crear empleo

it is not enough to bring down inflation, we must also create jobs

Tezcatlipoca

Aztec god of day and night, also of fire

hervido

chicken or fish stew with vegetables, also gathering at which it is served

Englisch

Spanisch

also [ˈɔ:lsəʊ, Am ˈɔ:lsoʊ] ADV

also

también

withstand heat, pressure also

soportar

a second viewing of the film is also frightening

ver la película por segunda vez también da miedo

Spanisch

Englisch

asimismo

also

estanco

tobacconist's (also selling stamps)

también

also

yo lo vi también

I also saw him

a esto hay que añadir que...

there's also the fact that ...

Guatemala

Guatemala (official title: República de Guatemala) lies in Central America. The capital is also called Guatemala. The official language of the country is Spanish and the monetary unit of Guatemala is the quezal.

Paraguay

Paraguay lies in South America and borders Bolivia, Brazil and Argentina. It is a landlocked country. The capital of Paraguay is Asunción. The official languages of the country are Spanish and guaraní. The monetary unit of the country is also called the guaraní.

olé

Olé (or ole) is not only a cry of encouragement during a bullfight or a Flamenco dance, but also a general cry of enthusiasm and joy. ¡Olé! is associated worldwide with Spain and its folklore.

Englisch

Spanisch

also [ˈɔl·soʊ] ADV

also

también

a second viewing of the film is also frightening

ver la película por segunda vez también da miedo

not only... but also

no sólo... sino también

not only... but also...

no sólo... sino también

Spanisch

Englisch

asimismo

also

también

also

yo lo ví también

I also saw him

a esto hay que añadir que...

there's also the fact that...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The team grew from a chronic also-ran in the late 1960s and early 1970s to a contender near the end of the decade.

en.wikipedia.org

He's been a distant also-ran, but he said voters are just starting to focus on the election.

www.pbs.org

He signed for a 72, 76; the form line of an also-ran.

www.dnaindia.com

The great new discovery could be just another also-ran, that's the point of opinion.

www.stuff.co.nz

And so we come to hi5.com, what was once seen as an also-ran is now resurgent.

www.pocket-lint.com