Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Oxford Spanish Dictionary

I. work [Am wərk, Brit wəːk] SUBST

1. work U (labor, tasks):

¡sigue (or sigan etc.) así!

4.1. work C (product, single item):

4.2. work U (output):

5. work U PHYS:

II. work [Am wərk, Brit wəːk] VERB intr

1. work (to earn a living):

work people:
to work for sb
trabajar para alguien
to work under sb

2.1. work (to operate, to function):

2.2. work (to have a required effect):

3. work (to penetrate, to travel down) + Adv Kompl:

III. work [Am wərk, Brit wəːk] VERB trans

1.1. work (to force to work):

1.2. work (to exploit):

work land/soil
work land/soil
work mine

1.3. work (to be employed in):

work nightclubs/casinos

1.4. work (to pay for by working):

2. work (to make to function):

3.2. work (to shape, fashion):

work clay/metal
work dough
work dough

3.3. work (in needlework, knitting):

4.1. work < Past & Past Part worked or wrought> (to bring about) → wrought

work miracle

4.2. work < Past & Past Part worked or wrought> (to manage, to arrange):

5. work (to solve) Am:

work problem/crossword
work problem/crossword

work up VERB [Am wərk -, Brit wəːk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1.1. work up (stimulate):

1.2. work up (excite, arouse):

2.1. work up (increase, expand):

2.2. work up (improve):

work up manuscript/article

I. work out VERB [Am wərk -, Brit wəːk -] (v + adv)

1. work out (turn out):

2. work out (be successful):

work out plan:

3. work out (train, exercise) SPORT:

II. work out VERB [Am wərk -, Brit wəːk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. work out (solve):

2. work out (find, calculate):

work out percentage/probability

3. work out (understand):

work out meaning/reason
work out person/attitude Brit

4. work out (devise, determine):

work out solution
work out solution
work out plan
work out procedure
work out procedure
I've worked out a way of …

5. work out (complete):

work out prison sentence

6. work out (exhaust):

work out mine

shift work SUBST

social work SUBST U

detective work SUBST U

group work SUBST U

1. group work (in class):

2. group work (in therapy):

part work SUBST esp Brit (of book, journal)

contract work [ˈkɒntrakt ˌwəːk] SUBST

work permit SUBST

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] SUBST

1. work kein Pl (useful activity):

2. work kein Pl (employment):

3. work kein Pl (place of employment):

4. work (product) a. KUNST, MUS:

5. work (factory):

work pl + Sg/pl Verb

6. work pl TECH:

work of a clock

7. work kein Pl PHYS:

II. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERB intr

1. work (do job):

2. work (be busy):

3. work TECH:

4. work (be successful):

work plan, tactics

5. work MED:

6. work (have an effect):

7. work (move):

8. work + Adj (become):

9. work liter sb's face:

III. work [wɜ:k, Am wɜ:rk] VERB trans

1. work (make sb work):

2. work TECH (operate):

to be worked by sth

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

work a cure
work a miracle
to work it [or things] so that ...

5. work (shape):

work bronze, iron

6. work MODE (embroider):

7. work:

work LANDW

8. work (pay for by working):

I. work out VERB trans

1. work out (solve):

2. work out (calculate):

3. work out a settlement, solution:

4. work out (understand):

5. work out (complete):

work out one's contract

Wendungen:

to be worked out lode, mine, quarry

II. work out VERB intr

1. work out (give a result):

work out a calculation, sum
work out cheaper, more expensive

2. work out (be resolved):

3. work out (be successful):

4. work out (do exercise):

work up VERB trans

1. work up (generate):

work up courage, energy, enthusiasm

2. work up (arouse strong feelings):

3. work up (develop):

work up idea, plan, sketch
work up business

work ethic SUBST

life work SUBST kein Pl

research work SUBST

work camp SUBST

work-sharing [ˈwɜ:kˌʃeərɪŋ, Am ˈwɜ:rkˌʃerɪŋ] SUBST

work on VERB trans

work on a car, project
work on accent, fitness, skills
work on assumption, hypothesis
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
over-worked
im PONS Wörterbuch

I. work [wɜrk] SUBST

1. work (useful activity):

2. work (employment):

3. work (place of employment):

4. work (product) a. KUNST, MUS:

5. work:

works + Sg/pl Verb (factory)

6. work:

works TECH of a clock

7. work PHYS:

Wendungen:

II. work [wɜrk] VERB intr

1. work (do job):

2. work (be busy):

3. work TECH:

4. work (be successful):

work plan, tactics

5. work MED:

6. work (have an effect):

7. work (move):

8. work + Adj (become):

9. work liter sb's face:

III. work [wɜrk] VERB trans

1. work (make sb work):

2. work TECH (operate):

to be worked by sth

3. work (move back and forward):

4. work (bring about):

work a cure
work a miracle

5. work (shape):

work bronze, iron

6. work MODE (embroider):

7. work:

work LANDW

8. work (pay for by working):

I. work out VERB trans

1. work out (solve):

2. work out (calculate):

3. work out:

work out a settlement
work out a solution

4. work out (understand):

5. work out (complete):

work out one's contract

Wendungen:

to be worked out lode, mine, quarry

II. work out VERB intr

1. work out (give a result):

work out a calculation, sum
work out cheaper, more expensive

2. work out (be resolved):

3. work out (be successful):

4. work out (do exercise):

social work SUBST

clerical work SUBST

I. work off VERB trans

1. work off (counter effects of):

work off one's anger, frustration
work off stress

2. work off (pay by working):

work off a debt, loan

II. work off VERB intr TECH

work on VERB trans

work on a car, project
work on accent, fitness, skills
work on assumption, hypothesis

work in VERB trans

1. work in (mix in:):

work in into a dough
work in on one's skin

2. work in:

work away VERB intr

work over VERB trans sl

work permit SUBST

Present
Iwork
youwork
he/she/itworks
wework
youwork
theywork
Past
Iworked
youworked
he/she/itworked
weworked
youworked
theyworked
Present Perfect
Ihaveworked
youhaveworked
he/she/ithasworked
wehaveworked
youhaveworked
theyhaveworked
Past Perfect
Ihadworked
youhadworked
he/she/ithadworked
wehadworked
youhadworked
theyhadworked

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

"worked" auf weiteren Sprachen nachschlagen