LATHER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. lather [Am ˈlæðər, Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə] SUBST kein Pl

1. lather (from soap):

lather

espuma f

work the shampoo into a lather

aplique el champú y frote or masajee hasta que haga espuma

2. lather (sweat):

lather

sudor m

the horses were in a lather

los caballos estaban cubiertos or empapados de sudor

to be in a lather (about sth) ugs

echar humo por las orejas (por algo) ugs

to get into a lather (about sth) ugs

ponerse histérico (por algo) ugs

II. lather [Am ˈlæðər, Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə] VERB trans

lather face/hair/body:

lather

enjabonar

III. lather [Am ˈlæðər, Brit ˈlɑːðə, ˈlaðə] VERB intr

lather soap/detergent:

lather

hacer espuma

creamy consistency/lather

cremoso

to work up a lather

hacer espuma

Spanisch

Englisch

bálago

lather

espuma

lather

este jabón no hace espuma

this soap doesn't lather

ojo

lather

este jabón no hace espuma

this soap doesn't lather

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. lather [ˈlɑ:ðəʳ, Am ˈlæðɚ] SUBST kein Pl

1. lather (fine bubbles):

lather

espuma f

2. lather (sweat):

lather

sudor m

to be in a lather übtr

estar histérico

to get (oneself) into a lather

ponerse histérico

II. lather [ˈlɑ:ðəʳ, Am ˈlæðɚ] VERB intr

lather

hacer espuma

III. lather [ˈlɑ:ðəʳ, Am ˈlæðɚ] VERB trans

lather

enjabonar

Spanisch

Englisch

espuma (de jabón)

lather

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. lather [ˈlæð·ər] SUBST

1. lather (fine bubbles):

lather

espuma f

2. lather (sweat):

lather

sudor m

to be in a lather over sth übtr

estar histérico por algo

II. lather [ˈlæð·ər] VERB intr

lather

hacer espuma

III. lather [ˈlæð·ər] VERB trans

lather

enjabonar

Spanisch

Englisch

espuma (de jabón)

lather

Present

I	lather
you	lather
he/she/it	lathers
we	lather
you	lather
they	lather

Past

I	lathered
you	lathered
he/she/it	lathered
we	lathered
you	lathered
they	lathered

Present Perfect

I	have	lathered
you	have	lathered
he/she/it	has	lathered
we	have	lathered
you	have	lathered
they	have	lathered

Past Perfect

I	had	lathered
you	had	lathered
he/she/it	had	lathered
we	had	lathered
you	had	lathered
they	had	lathered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its pelage is mostly creamy white, with head, neck and throat dark brown.

en.wikipedia.org

Its creamy-green foliage and edible fruit make it desirable for landscaping use.

en.wikipedia.org

The meat colour is ivory or creamy pink, with a firm, fine, and velvety appearance.

en.wikipedia.org

It can vary in thickness from very thin and soup-like to thick and creamy.

en.wikipedia.org

The hindwings are creamy white to light brown with a darkly bordered termen.

en.wikipedia.org