CUBIERTOS - Spanisch-Englisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

poner un cubierto: to set a place

los cubiertos: the cutlery

los cubiertos: the silverware Am

cubrir (las) vacantes: to fill (the) vacancies

tener el riñón bien cubierto: to be well off

cubrir el expediente ugs: to keep up appearances

to lay [or set] a place at the table: poner un cubierto en la mesa

glaucous: cubierto, -a de una pelusilla verdosa

the floor was littered with clothes: el suelo estaba cubierto de ropa

salad servers: cubiertos m Pl para servir ensalada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Y todo esto acompañado de mi hervidor de agua, mi micro-ondas, la olla arrocera y ya tengo muchos cubiertos y platos.

pepinis.com

No son necesarias grandes cosas, ni mesas opíparas llenas de manjares, ni árboles luminosos cubiertos de regalos.

carmenbellver.com

Es aconsejable tener muestra de frutas o vegetales cubiertos con crecimiento fungoso para su observación con el microscopio de disección.

www.apsnet.org

Y es que los dos ventanales de la fachada están cubiertos de una densa trepadera (más falsa que un billete de monopoly) y no se veía nada.

candela123.blogspot.com

Las paredes interiores y exteriores de las construcciones así como las columnas y los muelles estaban cubiertos con jeroglíficos, frescos y tallados en colores brillantes.

www.arkiplus.com

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. cubrir VERB trans

1. cubrir (tapar):

2.1. cubrir:

2.2. cubrir:

2.3. cubrir plaza/vacante:

3.1. cubrir PRESSE:

3.2. cubrir (recorrer):

3.3. cubrir:

4. cubrir retirada/flanco:

5. cubrir ZOOL:

II. cubrirse VERB vpr

1.1. cubrirse refl (taparse):

1.2. cubrirse (ponerse el sombrero):

1.3. cubrirse (protegerse):

1.4. cubrirse (contra un riesgo):

2. cubrirse (llenarse) (cubrirse de algo):

cubierto1 (cubierta) ADJ

cubierto cielo:

I. cubrir VERB trans

1. cubrir (tapar):

2.1. cubrir:

2.2. cubrir:

2.3. cubrir plaza/vacante:

3.1. cubrir PRESSE:

3.2. cubrir (recorrer):

3.3. cubrir:

4. cubrir retirada/flanco:

5. cubrir ZOOL:

II. cubrirse VERB vpr

1.1. cubrirse refl (taparse):

1.2. cubrirse (ponerse el sombrero):

1.3. cubrirse (protegerse):

1.4. cubrirse (contra un riesgo):

2. cubrirse (llenarse) (cubrirse de algo):

cubierto2 SUBST m

1.1. cubierto (pieza):

1.2. cubierto (servicio de mesa):

1.3. cubierto (en un restaurante):

2. cubierto en locs:

juego de cubiertos SUBST m

im PONS Wörterbuch

cubierto SUBST m

1. cubierto tb. GASTRO (servicio de mesa):

2. cubierto (cubertería):

3. cubierto (techumbre):

I. cubrir irr como abrir VERB trans

1. cubrir (tapar):

2. cubrir tb. übtr SPORT, MILIT, ZOOL, PRESSE:

3. cubrir (vacante):

4. cubrir (deuda):

II. cubrir irr como abrir VERB refl cubrirse

1. cubrir (taparse):

2. cubrir (ponerse el sombrero):

3. cubrir (el cielo):

4. cubrir MILIT:

5. cubrir (protegerse):

I. cubierto (-a) VERB

cubierto Part Perf de cubrir

II. cubierto (-a) ADJ

1. cubierto (cielo):

2. cubierto FIN:

I. cubrir irr como abrir VERB trans

1. cubrir (tapar):

2. cubrir tb. übtr SPORT, MILIT, ZOOL, PRESSE:

3. cubrir (vacante):

4. cubrir (deuda):

II. cubrir irr como abrir VERB refl cubrirse

1. cubrir (taparse):

2. cubrir (ponerse el sombrero):

3. cubrir (el cielo):

4. cubrir MILIT:

5. cubrir (protegerse):

cubrir VERB

cubierto [ku·ˈβjer·to] SUBST m

1. cubierto tb. culin:

2. cubierto (techumbre):

cubierto¹ (cubierta) ADJ

cubierto² SUBST m