TOWEL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. towel [Am ˈtaʊ(ə)l, Brit ˈtaʊəl] SUBST

towel

toalla f

towel bar or Brit rail

toallero m (de barra)

II. towel <toweling toweled Am towelling towelled Brit> [Am ˈtaʊ(ə)l, Brit ˈtaʊəl] VERB trans

towel

secar con toalla

to towel sb/oneself down or off

secar a alguien/secarse con una toalla

he toweled himself dry

se secó con una toalla

throw in VERB [Am θroʊ -, Brit θrəʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. throw in (contribute):

throw in remark

hacer

that's even better, threw in Bob

—mejor aún —terció or agregó or añadió Bob

2. throw in (include):

take them all and I'll throw this radio in free!

si los lleva todos, le doy esta radio de regalo or de ñapa

take them all and I'll throw this radio in free!

si los lleva todos, le doy esta radio de yapa CSur Perú

3. throw in SPORT:

throw in ball

sacar

to throw in the sponge or towel

tirar la esponja or la toalla

tea towel SUBST Brit

tea towel

paño m de cocina

tea towel

repasador m RíoPl

towel ring SUBST

towel ring

toallero m (de aro)

towel rack SUBST

towel rack

toallero m

hand towel SUBST

hand towel

toalla f de manos

dish towel [Am ˈdɪʃˌtaʊ(ə)l, Brit ˈdɪʃ taʊəl] SUBST Am

dish towel

paño m de cocina

dish towel

repasador m RíoPl

dish towel

limpión m Col

roller towel SUBST

roller towel

toalla f de rodillo

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

sanitary napkin, sanitary towel Brit SUBST

sanitary napkin

compresa f

sanitary napkin

paño m higiénico

Spanisch

Englisch

repasador

dish towel Am

repasador

tea towel Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. towel [ˈtaʊəl] -ll- SUBST

towel

toalla f

Wendungen:

to throw in the towel

tirar la toalla

II. towel [ˈtaʊəl] -ll- VERB trans

to towel sth dry

secar algo con toalla

towel rack SUBST Am, towel rail SUBST Aus, Brit

towel rack

toallero m

kitchen towel SUBST Am (tea towel)

kitchen towel

paño m de cocina

tea towel SUBST Brit

tea towel

paño m de cocina

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

paper towel SUBST

paper towel

toallita f de papel

sanitary towel SUBST Brit, sanitary napkin SUBST Am

sanitary towel

compresa f (higiénica)

Spanisch

Englisch

enjugamanos

hand-towel

toallero

towel rail

toallero

towel rack Am

toalla

towel

toalla de lavabo/baño

hand/bath towel

arrojar la toalla übtr

to throw in the towel

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. towel [ˈtaʊ·əl] SUBST

towel

toalla f

Wendungen:

to throw in the towel

tirar la toalla

II. towel <-ll-> [ˈtaʊ·əl] VERB trans

to towel sth dry

secar algo (con una toalla)

tea towel SUBST

tea towel

paño m de cocina

towel rack SUBST

towel rack

toallero m

kitchen towel SUBST (dishtowel)

kitchen towel

paño m de cocina

paper towel SUBST

paper towel

toallita f de papel

bath towel SUBST

bath towel

toalla f de baño

towel rack

portatoallas m inv

Spanisch

Englisch

enjugamanos

hand-towel

toalla

towel

toalla de lavabo/baño

hand/bath towel

arrojar la toalla übtr

to throw in the towel

frotarse con una toalla

to rub oneself with a towel

Present

I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past

I	towelled /  toweled
you	towelled /  toweled
he/she/it	towelled /  toweled
we	towelled /  toweled
you	towelled /  toweled
they	towelled /  toweled

Present Perfect

I	have	towelled /  toweled
you	have	towelled /  toweled
he/she/it	has	towelled /  toweled
we	have	towelled /  toweled
you	have	towelled /  toweled
they	have	towelled /  toweled

Past Perfect

I	had	towelled /  toweled
you	had	towelled /  toweled
he/she/it	had	towelled /  toweled
we	had	towelled /  toweled
you	had	towelled /  toweled
they	had	towelled /  toweled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He sweated so profusely that someone handed him a hot towel to dry his brow.

en.wikipedia.org

Usually, a towel is used to dry off the body afterwards.

en.wikipedia.org

In 1952, he began working as a peddler, selling sheets, tablecloths, and towels door to door using a buggy.

en.wikipedia.org

Brown's corner threw in the towel in the first round.

en.wikipedia.org

Her work evokes the history of abstraction as well as the feminine-gendered domestic patterning of washcloths, crocheted blankets and patterned paper towels.

en.wikipedia.org