Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Medium
por

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

per [Am pər, Brit pəː] PRÄP (for each)

per
por
the meal cost £10 per head
la comida costó 10 libras por cabeza
at $25 per kilo
a 25 dólares el kilo
£20 per person per night
20 libras por persona y noche

as per PRÄP

as per
de acuerdo con
as per
según
as per your instructions
de acuerdo con or según sus instrucciones
as per usual ugs
como de costumbre

I. per capita [Am pər ˈkæpədə, Brit pəː ˈkapɪtə] ADJ attr

per capita income/expenditure:

per capita
per cápita

II. per capita [Am pər ˈkæpədə, Brit pəː ˈkapɪtə] ADV

per capita
per cápita

per se [Am ˌpər ˈseɪ, Brit pəː ˈseɪ] ADV

per se
en sí
per se
per se

per annum [Am pər ˈænəm, Brit pər ˈanəm] ADV

per annum
al año
per annum
por año

as per PRÄP

as per
de acuerdo con
as per
según
as per your instructions
de acuerdo con or según sus instrucciones
as per usual ugs
como de costumbre

pay-per-view [Am, Brit] SUBST U

pay-per-view
pay-per-view m
pay-per-view
pagar para ver m
pay-per-view
pago m por evento LatAm
pay-per-view
pago m por visión Esp
pay-per-view
teletaquilla f Esp
pay-per-view service
servicio m de pay-per-view or de pagar para ver
pay-per-view service
servicio m de pago por evento LatAm
pay-per-view service
servicio m de pago por visión Esp
pay-per-view service
servicio de teletaquilla Esp

I. percent, per cent [Am pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] SUBST (percentage)

percent kein Pl
porcentaje m
what percent of those questioned disagreed?
¿qué porcentaje de los encuestados no estuvo de acuerdo?
a half percent or a half of one percent
un cero coma cinco por ciento
a half percent or a half of one percent (in stock exchange)
un medio punto por ciento
a five percent discount
un descuento del cinco por ciento
a five percent discount
un cinco por ciento de descuento

II. percent, per cent [Am pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] ADV

percent
por ciento
profits are up twenty percent
los beneficios han aumentado (en) un veinte por ciento
I'm (a) hundred percent certain
estoy cien por cien(to) seguro
the team really gave one hundred and ten percent
el equipo dio más que al máximo
I don't feel a hundred percent
no estoy lo que se dice bien del todo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
pago por evento
pay-per-view
teletaquilla
pay-per-view television
programas ofrecidos en teletaquilla
programs offered on a pay-per-view basis
servicio de teletaquilla
pay-per-view service
per cápita
per capita

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

per [pɜ:ʳ, Am pɜ:r] PRÄP

1. per (for a):

per
por
£5 per kilo/hour
£5 por kilo/hora

2. per (in a):

per
por
per
a
100 km per hour
100 km por hora
per cent
por ciento

3. per form (as stated in):

(as) per account
según consta
as per usual
como siempre

per annum ADV form

per annum
al año
per annum
por año

I. per diem [pə: ˈdi:ɛm] ADJ ADV

per diem
por día

II. per diem [pə: ˈdi:ɛm] SUBST

per diem
dietas f Pl

I. per capita form ADV

per capita
per cápita

II. per capita form ADJ

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m Pl per cápita

pay-per-view (television) SUBST kein Pl

pay-per-view (television)
televisión f de pago

percent SUBST Am, per cent [pəˈsent, Am pɚˈ-] SUBST Brit

percent
porcentaje m
25 percent
25 por ciento
what percent ...
¿qué porcentaje...?
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
per cápita
per capita
consumo per cápita
per capita consumption
gigabytes por segundo
gigabytes per second
al cien por cien
one hundred per cent
el cinco por ciento
five per cent
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

per [pɜr] PRÄP

1. per (for a):

per
por
$5 per pound/hour
$5 por libra
$5 per hour
$5 la hora

2. per (in a):

per
por
per
a
100 miles per hour
100 millas por hora

3. per form:

as per... (as stated in)
de acuerdo con...
(as) per account
según consta
as per usual
como siempre

per annum ADV

per annum
al año
per annum
por año

I. per capita ADV

per capita
per cápita

II. per capita ADJ

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m Pl per cápita

pay-per-click SUBST

pay-per-click
base o referencia para determinar las tarifas de publicidad en Internet

pay-per-view SUBST

pay-per-view
pago m por visión
pay-per-view
pay-per-view m
per person
por persona
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
per cápita
per capita
consumo per cápita
per capita consumption
gigabytes por segundo
gigabytes per second
al cien por cien
one hundred per cent
el cinco por ciento
five per cent

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

número de tubos por capa
number of tubes per layer

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m Pl per cápita
10 per cent tip
el diez por ciento de propina
a [or per] head
por cabeza
£5 per kilo/hour
£5 por kilo/hora

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On the eve of his election his gave a racing tip to an audience at an election meeting.
en.wikipedia.org
It is formed by drawing out a thin wire, sharpening the tip, and adding a head.
en.wikipedia.org
Cheeks should be plump, and the beak should be broad and stout and rather blunt at the tip.
en.wikipedia.org
It may be propagated readily from seed sown in the fall, or from tip cuttings taken in late spring and early summer.
en.wikipedia.org
At the end of the lower wings were fitted stabilizing wing tip floats.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"per" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch