EJERCITAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. ejercitar VERB trans

1. ejercitar:

ejercitar músculo/dedos

to exercise

ejercitar memoria/inteligencia

to exercise

2. ejercitar derechos/prerrogativas:

ejercitar

to exercise

ejercitar el derecho a la huelga

to exercise one's right to strike

3.1. ejercitar caballos:

ejercitar

to train

3.2. ejercitar tropa:

ejercitar

to drill

ejercitar

to train

3.3. ejercitar alumnos:

ejercitar

to train

hay que ejercitarlos en el uso de la calculadora

they have to be trained in the use of the calculator

hay que ejercitarlos en el uso de la calculadora

they have to be taught o trained to use the calculator

II. ejercitarse VERB vpr

ejercitarse en algo

to practice sth Am

ejercitarse en algo

to practise sth Brit

Englisch

Spanisch

exercise body

ejercitar

exercise horse

ejercitar

exercise troops/recruits

(hacer) ejercitar

to put a horse through its paces

ejercitar a un caballo

to bring an action against sb

ejercitar una acción contra alguien

you must work every muscle

tienes que ejercitar or hacer trabajar todos los músculos

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. ejercitar VERB trans

1. ejercitar:

ejercitar (profesión)

to practise Brit

ejercitar (profesión)

to practice Am

ejercitar (actividad)

to carry out

ejercitar la cirugía

to work as a surgeon

2. ejercitar (desarrollar):

ejercitar

to develop

3. ejercitar (adiestrar):

ejercitar

to train

II. ejercitar VERB refl

ejercitar ejercitarse:

ejercitarse

to train

ejercitarse en natación

to do swimming training

Englisch

Spanisch

exercise

ejercitar

to exercise one's muscles/memory

ejercitar los músculos/la memoria

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. ejercitar [e·xer·si·ˈtar, -θi·ˈtar] VERB trans

1. ejercitar:

ejercitar (profesión)

to practice

ejercitar (actividad)

to carry out

ejercitar la cirugía

to work as a surgeon

2. ejercitar (desarrollar):

ejercitar

to develop

3. ejercitar (adiestrar):

ejercitar

to train

II. ejercitar [e·xer·si·ˈtar, -θi·ˈtar] VERB refl

ejercitar ejercitarse:

ejercitar

to train

ejercitarse en natación

to do swimming training

Englisch

Spanisch

exercise

ejercitar

to exercise one's muscles/memory

ejercitar los músculos/la memoria

presente

yo	ejercito
tú	ejercitas
él/ella/usted	ejercita
nosotros/nosotras	ejercitamos
vosotros/vosotras	ejercitáis
ellos/ellas/ustedes	ejercitan

imperfecto

yo	ejercitaba
tú	ejercitabas
él/ella/usted	ejercitaba
nosotros/nosotras	ejercitábamos
vosotros/vosotras	ejercitabais
ellos/ellas/ustedes	ejercitaban

indefinido

yo	ejercité
tú	ejercitaste
él/ella/usted	ejercitó
nosotros/nosotras	ejercitamos
vosotros/vosotras	ejercitasteis
ellos/ellas/ustedes	ejercitaron

futuro

yo	ejercitaré
tú	ejercitarás
él/ella/usted	ejercitará
nosotros/nosotras	ejercitaremos
vosotros/vosotras	ejercitaréis
ellos/ellas/ustedes	ejercitarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Políticos oportunistas ejercitando la mentira con singular maestría.

www.perspectivaspoliticas.info

Esta combinación de respiraciones controladas y posturas, hacen que quienes la practiquen con regularidad se ejerciten física, vital, emocional, psíquica y espiritualmente.

susede.com

Ejercita al cuerpo para fortalecer la mente.

serconcientes.blogspot.com

Definitivamente estoy convencida: no dejaré de ejercitarme, aunque logre mi peso ideal.

lakmiseta.com

Incluso para usar la palabra doblepensar es necesario ejercitar el doblepensar.

labestiapolitica.blogspot.com