Englisch
Spanisch
closure [Am ˈkloʊʒər, Brit ˈkləʊʒə] SUBST
1.1. closure U or C (of factory, hospital, road):
- closure
- cierre m
1.2. closure U (of debate):
- closure
- clausura f
- to move the closure
- proponer que se ponga fin a un debate para pasar a la votación
2. closure C (fastening):
- closure
- cierre m
3. closure U SOZIOL (emotional healing):
- closure
- sanación f emocional
- closure
- cierre f emocional
- few families will be unaffected by the closure
- habrá pocas familias que no se vean afectadas por el cierre
- falling congregations may lead to the closure of some churches
- la disminución del número de fieles puede llevar al cierre de algunas iglesias
- they were afraid of the knock-on effects of the plant closure
- temían la reacción en cadena que podría seguir al cierre de la planta
- the factory is under threat of closure
- la amenaza de cierre se cierne sobre la fábrica
- the factory is under threat of closure
- la fábrica corre peligro de que la cierren
- the reduction in services and eventual closure of the hospital
- la reducción de los servicios y el posterior cierre del hospital
Spanisch
Englisch
- clausura
- closure
- el juez ordenó la clausura del bar
- the judge ordered the closure of the bar
- sobreseimiento
- closure
- se opusieron con tesón al cierre de la fábrica
- they resisted the closure of the factory tenaciously o with determination
- la desaparición de la delegación provocará problemas administrativos
- the closure of the local office will cause administrative problems
Englisch
Spanisch
closure [ˈkləʊʒəʳ, Am ˈkloʊʒɚ] SUBST
- closure (closing)
- cierre m
- closure (end)
- fin m
- closure (in Parliament)
- clausura f
Spanisch
Englisch
- clausura
- closure
- obturación (cierre)
- closure
- cierre (clausura)
- closure
- cierre
- closure
- cierre autonómico
- federal closure
- cierre perimetral
- territorial closure
- cierre perimetral (de un municipio)
- municipal closure
- cierre provincial
- provincial closure
- cierre regional
- regional closure
Englisch
Spanisch
closure [ˈkloʊ·ʒər] SUBST
- closure (closing)
- cierre m
- closure (end)
- fin m
Spanisch
Englisch
- clausura
- closure
- obturación (cierre)
- closure
- cierre (clausura)
- closure
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The erosion was irregular, however; some locations were unaffected, while others experienced greater losses, despite that the two locations were similar.
en.wikipedia.org Discharge is absent with episcleritis, and vision is unaffected.
en.wikipedia.org Though the two stations broadcast on different frequencies, the infrastructure and management teams remained unaffected.
en.wikipedia.org He had a natural and unaffected pleasure in society, and he loved music.
en.wikipedia.org In a study of electroconvulsive shock therapy patients, memories formed at least four years prior to treatment were unaffected, while more recent ones were impaired.
en.wikipedia.org