Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cosè
nail
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
clavo SUBST m
1.1. clavo TECH:
clavo
dar en el clavo diste en el clavo, de eso se trata
no dar o pegar ni clavo ugs se pasa todo el día mirando la tele, sin dar ni clavo
remachar el clavo
sacarse el clavo Col Ven
to get even ugs
sacarse el clavo Col Ven
to get one's own back Brit ugs
un clavo quita o saca otro clavo
un clavo quita o saca otro clavo
1.2. clavo MED:
clavo
1.3. clavo (en montañismo):
clavo
2. clavo BOT, GASTRO:
clavo, tb. clavo de olor
3. clavo (de un forúnculo):
clavo
4. clavo CSur ugs (expresando fastidio):
I. clavar VERB trans
1.1. clavar:
clavar algo en algo clavo
to hammer sth into sth
clavar algo en algo palo/estaca
to drive sth into sth
1.2. clavar cartel/estante:
1.3. clavar ojos:
to fixon
2.1. clavar ugs (cobrar caro):
to ripoff ugs
2.2. clavar CSur (engañar):
clavar ugs ugs
2.3. clavar Méx (robar):
clavar ugs ugs
to swipe ugs
clavar ugs ugs
to filch ugs
3. clavar RíoPl ugs (dejar plantado):
to standup ugs
4. clavar Ven sl golpe:
5. clavar Ven ugs estudiante:
6. clavar Ven vulg sl mujer:
to screw vulg sl
to poke vulg sl
to shaft vulg sl
II. clavarse VERB vpr
1.1. clavarse aguja/espina:
1.2. clavarse refl cuchillo/puñal:
2.1. clavarse CSur ugs (con algo inservible):
to get stuck with sth ugs
2.2. clavarse RíoPl ugs (fastidiarse):
3. clavarse Perú ugs (colarse):
4. clavarse Col sl:
5. clavarse Méx SPORT:
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
clavo m
clavo m (de olor)
Martha dio en el clavo con lo que dijo ugs
diste en el clavo de primera ugs
este clavo se sale
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
clavo SUBST m
1. clavo (punta):
clavo
dar en el clavo
2. clavo (especia):
clavo
3. clavo (callo):
clavo
I. clavar VERB trans
1. clavar (hincar):
2. clavar (enclavar):
3. clavar (fijarse):
4. clavar ugs (engañar):
5. clavar (engastar):
6. clavar ugs (dar):
7. clavar ugs (cobrar):
II. clavar VERB refl
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
clavo m
clavo m
clavo m
clavo m
dar en el clavo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
clavo [ˈkla·βo] SUBST m
1. clavo (punta):
clavo
dar en el clavo
2. clavo (especia):
clavo
3. clavo (callo):
clavo
I. clavar [kla·ˈβar] VERB trans
1. clavar:
2. clavar (fijar):
3. clavar ugs (dar):
4. clavar ugs (cobrar):
II. clavar [kla·ˈβar] VERB refl
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
clavo m
clavo m
dar en el clavo
clavo m
presente
yoclavo
clavas
él/ella/ustedclava
nosotros/nosotrasclavamos
vosotros/vosotrasclaváis
ellos/ellas/ustedesclavan
imperfecto
yoclavaba
clavabas
él/ella/ustedclavaba
nosotros/nosotrasclavábamos
vosotros/vosotrasclavabais
ellos/ellas/ustedesclavaban
indefinido
yoclavé
clavaste
él/ella/ustedclavó
nosotros/nosotrasclavamos
vosotros/vosotrasclavasteis
ellos/ellas/ustedesclavaron
futuro
yoclavaré
clavarás
él/ella/ustedclavará
nosotros/nosotrasclavaremos
vosotros/vosotrasclavaréis
ellos/ellas/ustedesclavarán
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.
ofsdemexico.blogspot.com
No piensan que sea lo mismo que entrar en una tienda y llevarse un bolso y salir corriendo.
asesinostimidos.blogspot.com
Incluso en los últimos 10 años, han proliferado los interfonos y máquinas para introducir el código para entrar.
m.forocoches.com
Allí un grupo de granaderos pudo contener la ofensiva de varias decenas de marinos que disparaban con el fin de entrar en el edificio.
www.elortiba.org
Así que tendrán que entrar en contacto con peligrosos delincuentes, drogadictos de pandereta, bandas violentas y asesinos de primer nivel.
mobas.es