BUENOS - Spanisch-Englisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mirar con buenos/malos ojos: to approve/disapprove of

ofrecer sus buenos oficios: to offer one's services

en buenos términos: on good terms

estar en buenos/malos términos: to be on good/bad terms

separarse en buenos/malos términos: to separate on good/bad terms

tener buenos/malos modos: to have good/bad manners

decir algo con buenos/malos modos: to say sth politely/rudely

los buenos tiempos: the good old days

tener buenos padrinos übtr: to know the right people

to smile on sb/sth: mirar con buenos ojos a alguien/algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Su oficio le permitió acercarse a las líneas enemigas, donde furtivamente acumulaba información, que luego transmitía a los patriotas.

correvedile.com

Se lo merece como reportero que aún defiende el oficio reporteril.

redmultimedia.ning.com

Aprenderá el oficio de payaso ayudando al forzudo en sus actuaciones.

cultural.argenpress.info

Lo hacen porque, más allá que creen que están contribuyendo a su causa, en realidad se están consolidando un oficio.

www.sjarre.com.ar

Llega un momento en sus oficios y yo reivindico ese momento en sus oficios.

www.eblog.com.ar

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

bueno1 (buena) ADJ The form buen is used before masculine singular nouns. → buen

1.1. bueno [ser] (de calidad):

1.2. bueno [ser] (valioso):

1.3. bueno [ser] (válido, correcto):

2.1. bueno [ser] (competente):

2.2. bueno [ser] padre/marido/amigo:

2.3. bueno [ser] (eficaz, efectivo):

3. bueno [ser] (favorable):

4. bueno [ser] (conveniente):

5. bueno [ser] (ingenioso, divertido):

6.1. bueno [ser] (agradable):

6.2. bueno [ser]:

6.3. bueno [ser]:

7. bueno [estar] (en buen estado):

8. bueno [estar] ugs (sexualmente atractivo):

9. bueno [estar] (saludable, sano):

10. bueno [estar] (en fórmulas, saludos):

11. bueno [ser] (en sentido ético):

12. bueno [ser] niño:

13. bueno [estar] iron, ugs:

14. bueno [estar] attr (uso enfático):

15. bueno [estar]:

bueno2 (buena) SUBST m (f)

1. bueno ugs, child language (en películas, cuentos):

2. bueno (bonachón, buenazo):

bueno3 INTERJ

1.1. bueno (expresando conformidad, asentimiento):

1.2. bueno (expresando duda, indecisión):

1.3. bueno (expresando resignación):

1.4. bueno (expresando escepticismo):

1.5. bueno (intentando calmar a alg.):

2.1. bueno (expresando irritación):

2.2. bueno (expresando sorpresa, desagrado):

3.1. bueno (introduciendo o reanudando un tema):

3.2. bueno (calificando lo expresado):

4. bueno Méx (al contestar el teléfono):

Buenos Aires SUBST m

visto bueno SUBST m

im PONS Wörterbuch

bueno (-a) <mejor [o más bueno], el mejor [o bonísimo] [o buenísimo]> ADJ delante de un sustantivo masculino: buen

1. bueno:

2. bueno (apropiado):

3. bueno (fácil):

4. bueno:

5. bueno (sano):

6. bueno ugs (atractivo):

7. bueno (bonito):

bueno INTERJ

Buenos Aires SUBST m

visto bueno SUBST m ADMIN, JUR

bueno (-a) <mejor [o más bueno], el mejor [o bonísimo] [o buenísimo]> [ˈbwe·no, -a] ADJ ante substantivo masc. sing.: buen

1. bueno:

2. bueno (apropiado):

3. bueno:

4. bueno (sano):

5. bueno ugs (atractivo):

6. bueno (bonito):

bueno [ˈbwe·no] INTERJ

visto bueno [ˈbis·to ˈβwe·no] SUBST m ADMIN, JUR

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

bueno¹ (buena) ADJ The form buen is used before masculine singular nouns. → buen

bueno² (buena) SUBST m (f)

bueno³ INTERJ