SUDDEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

sudden [Am ˈsədn, Brit ˈsʌd(ə)n] ADJ

1. sudden decision/change:

sudden (rushed): repentino

sudden (rushed): súbito

sudden (unexpected): imprevisto

sudden (unexpected): inesperado

he felt a sudden urge to laugh: de repente or de pronto le entraron ganas de reírse

he made a sudden dash for the door: de repente or de pronto se precipitó hacia la puerta

isn't this all rather sudden?: ¿esto no es un poco apresurado or precipitado?

all of a sudden: de repente

all of a sudden: de pronto

all of a sudden: repentinamente

2. sudden (abrupt):

sudden movement: brusco

sudden death SUBST (in tennis)

sudden death: muerte f súbita

sudden death attr play-off/round: de desempate

sudden infant death syndrome SUBST U

sudden infant death syndrome: síndrome m de muerte infantil súbita

sudden cardiac arrest [ˌsʌd(ə)n kɑːdɪak əˈrɛst] SUBST

sudden cardiac arrest: paro cardiaco súbito

Spanisch

Englisch

golpe de mano: sudden attack

muerte súbita: sudden death

muerte súbita (en fútbol, etc): sudden death

zácate: all of a sudden ugs

parón: sudden stop

súbito (súbita): sudden

su súbita aparición en la escena: her sudden o unexpected appearance on stage

de súbito: all of a sudden

repentino (repentina): sudden

fue una muerte repentina: it was a sudden death

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sudden [ˈsʌdən] ADJ (immediate)

sudden: repentino, -a

sudden: sorpresivo, -a LatAm

sudden death: súbito, -a

sudden departure: imprevisto, -a

sudden movement, drop: brusco, -a

to put a sudden stop to sth: detener algo de forma repentina

all of a sudden ugs: de repente

Spanisch

Englisch

repentino (-a): sudden

llamarón: sudden blaze

frenada: sudden braking

súbito (-a): sudden

muerte súbita MED: sudden death

crecida: (sudden) growth

llamarada: sudden flush

impensado (-a): sudden

sorpresivo (-a): sudden

fulminante: sudden

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sudden [ˈsʌd·ən] ADJ (immediate)

sudden: repentino, -a

sudden: sorpresivo, -a LatAm

sudden death: súbito, -a

sudden departure: imprevisto, -a

sudden movement, drop: brusco, -a

to put a sudden stop to sth: detener algo de forma repentina

all of a sudden ugs: de repente

Spanisch

Englisch

repentino (-a): sudden

frenada: sudden braking

llamarón: sudden blaze

súbito (-a): sudden

muerte súbita MED: sudden death

fulminante: sudden

acceso febril: sudden temperature

corazonada: sudden impulse

sorpresivo (-a): sudden

brusco (-a): sudden

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a sudden run on the dollar: una súbita presión sobre el dólar

to put a sudden stop to sth: detener algo de forma repentina

all of a sudden ugs: de repente

sudden infant death syndrome: síndrome de muerte súbita del lactante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The potential to produce blood flow for a sudden cardiac arrest victim is in large part determined by the peak power of the compression.

en.wikipedia.org

Before his death in 1994, of sudden cardiac arrest, he had become an icon of scholarship, honesty and moral uprightness.

en.wikipedia.org

There are several viewpoints regarding this sudden increase.

en.wikipedia.org

In the third sudden victory round, neither fighter dominates.

en.wikipedia.org

The scheduled match ends in a tie, so they proceed to sudden death.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sudden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"sudden" auf weiteren Sprachen nachschlagen