REVIEWED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. review [Am rəˈvju, Brit rɪˈvjuː] SUBST

1.1. review C (of book, film):

review: crítica f

review: reseña f

to get good reviews: ser ponderado por la crítica

attr review copy: ejemplar m para la prensa

review editor: crítico m / crítica f

1.2. review C (report, summary):

review: resumen m

review: reseña f

1.3. review C (magazine):

review: revista f

review: publicación f

1.4. review C (show):

review: revista f

2.1. review C or U (reconsideration):

review: revisión f

salary review: revisión salarial

salary under review: el sueldo está en estudio

my salary comes up for review next month: el mes que viene me toca la revisión salarial

working methods are under review: los métodos de trabajo están siendo reexaminados

attr review body: comisión f inspectora

2.2. review C MILIT:

review: revista f

2.3. review C (for exam):

review Am: repaso m

II. review [Am rəˈvju, Brit rɪˈvjuː] VERB trans

1.1. review (consider):

review situation/prospects: examinar

review situation/prospects: estudiar

1.2. review (reconsider):

review policy/case: reconsiderar

review policy/case: reexaminar

review salary: reajustar

2.1. review (summarize):

review news/events: resumir

review news/events: reseñar

2.2. review (criticize):

review book/play: reseñar

review book/play: hacer la crítica de

review book/play: escribir la crítica de

3. review MILIT:

review troops: pasar revista a

4. review (for exam):

review Am: repasar

III. review [Am rəˈvju, Brit rɪˈvjuː] VERB intr

1. review (work as critic):

she reviews for the Seattle Post: es crítica de arte (or de cine etc.) del Seattle Post

2. review (for exam):

review Am: repasar

judicial review SUBST JUR

1. judicial review U (in US):

judicial review: ≈ recurso m de inconstitucionalidad

2. judicial review C:

judicial review: control de la legalidad de una sentencia judicial o un acto administrativo

I. peer review SUBST U

1. peer review (of academic work):

peer review: revisión f colegiada

2. peer review (of colleague):

peer review: revisión f paritaria

II. peer-review VERB trans

1. peer-review article/paper:

peer-review: revisar colegiadamente

2. peer-review colleague:

peer-review: revisar paritariamente

book review SUBST

book review: reseña f (de un libro)

the critics reviewed the show unfavorably: la crítica fue muy negativa con el espectáculo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

comisión de seguimiento: review committee

recensión: review

revisión colegiada: peer review

revisión paritaria: peer review

revistar tropas: to review

revistar flota: to review

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. review [rɪˈvju:] VERB trans

1. review (consider):

review: analizar

2. review (reconsider):

review: reexaminar

review salary: reajustar

3. review (look over):

review notes: revisar

4. review (criticize):

review book, play, film: hacer una crítica [o reseña] de

5. review MILIT (inspect):

review: pasar revista a

6. review Am (study again):

review: repasar

II. review [rɪˈvju:] SUBST

1. review (examination):

review: análisis m inv

to come under review: ser examinado

to hold a review MILIT: pasar revista

2. review (reconsideration):

review: revisión f

to come up for review: estar pendiente de revisión

3. review (summary):

review: resumen m

4. review (criticism):

review of book, play, film: crítica f

review of book, play, film: reseña f

5. review (magazine):

review: revista f

6. review THEAT:

review: revista f

salary review SUBST

salary review: revisión f de sueldos

book review SUBST

book review: crítica f de libros

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

recensión: review

reseña: review

reseña: review

revisada: review

repaso: review

reseñar: to review

reseñar: to review

crítica: review

comentar (una obra: criticar): to review

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. review [rɪ·ˈvju] VERB trans

1. review (consider):

review: analizar

2. review (reconsider):

review: reexaminar

review salary: reajustar

3. review (look over):

review notes: revisar

4. review (criticize):

review book, play, film: hacer una crítica [o reseña] de

5. review MILIT (inspect):

review: pasar revista a

6. review (study again):

review: repasar

II. review [rɪ·ˈvju] SUBST

1. review (examination):

review: análisis m inv

to come under review: ser examinado

to hold a review MILIT: pasar revista

2. review (reconsideration):

review: revisión f

to come up for review: estar pendiente de revisión

3. review (summary):

review: resumen m

4. review (criticism):

review of book, play, film: crítica f

review of book, play, film: reseña f

5. review (magazine):

review: revista f

6. review THEAT:

review: revista f

book review SUBST

book review: crítica f de libros

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

recensión: review

repaso: review

revisada: review

reseña: review

crítica: review

reseñar: to review

comentar: to review

Present
I	review
you	review
he/she/it	reviews
we	review
you	review
they	review

Past
I	reviewed
you	reviewed
he/she/it	reviewed
we	reviewed
you	reviewed
they	reviewed

Present Perfect
I	have	reviewed
you	have	reviewed
he/she/it	has	reviewed
we	have	reviewed
you	have	reviewed
they	have	reviewed

Past Perfect
I	had	reviewed
you	had	reviewed
he/she/it	had	reviewed
we	had	reviewed
you	had	reviewed
they	had	reviewed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to come under review: ser examinado

to hold a review MILIT: pasar revista

to come up for review: estar pendiente de revisión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The song's music video was also described in the review as unforgivable.

en.wikipedia.org

It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.

en.wikipedia.org

A teletext review voiced the opinion that the plot lacked depth, and that it wasn't a great theatrical performance.

en.wikipedia.org

Many have seen this review as a turning point, when cognitivism took the place of behaviorism as the mainstream in psychology.

en.wikipedia.org

Whilst review embargoes are commonplace in games review, the length caused a large backlash in the reviewing community.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reviewed" auf weiteren Sprachen nachschlagen