Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Stolz
analysis

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

análisis <pl análisis> SUBST m

1. análisis (de una situación, un tema):

análisis
analysis
hizo un análisis del problema
he analyzed o carried out an analysis of the problem

2. análisis:

análisis MED, CHEM
analysis
hacerse un análisis de orina/sangre
to have a urine/blood test

3. análisis LING:

análisis
analysis

4. análisis MATH:

análisis
analysis
análisis
calculus

5. análisis PSYCHO:

análisis
analysis

análisis sintáctico SUBST m

análisis sintáctico
syntactic analysis

análisis orgánico SUBST m

análisis orgánico
organic analysis

análisis gramatical SUBST m

análisis gramatical
grammatical analysis

análisis espectral SUBST m

análisis espectral
spectrum analysis

análisis clínico SUBST m

análisis clínico
clinical analysis

análisis del discurso SUBST m

análisis del discurso
discourse analysis

laboratorio de análisis clínicos SUBST m

laboratorio de análisis clínicos
clinical analysis laboratory

análisis de costo-beneficio, análisis de coste-beneficio Esp SUBST m

análisis de costo-beneficio
cost-benefit analysis
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
psephology
análisis m electoral

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

análisis SUBST m inv

1. análisis (general) tb. MATH:

análisis
analysis
análisis de la situación económica
analysis of the economic situation
¿qué análisis haces de la situación?
what's your analysis of the situation?

2. análisis MED:

análisis
test
análisis de orina
urine test
análisis de sangre
blood test
análisis del grupo sanguíneo
blood test (to determine blood group)

3. análisis COMPUT:

análisis de sistemas
systems analysis
análisis de virus
virus scan
OpenDict-Eintrag

análisis de deficiencias SUBST

análisis de deficiencias m JUR
gap analysis
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
psephology
análisis m electoral
anatomy
análisis m inv
sales analysis
análisis m inv de las ventas
systems analysis
análisis m inv de sistemas
blood test
análisis m inv de sangre
gap analysis JUR
análisis de deficiencias m
job analysis
análisis m inv del puesto
to hold an inquest
realizar un análisis
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

análisis [a·ˈna·li·sis] SUBST m inv

1. análisis (general) tb. MATH:

análisis
analysis
análisis de sistemas comput
systems analysis
análisis de la situación económica
analysis of the economic situation
¿qué análisis haces de la situación?
what's your analysis of the situation?

2. análisis MED:

análisis
test
análisis del grupo sanguíneo
blood test (to determine blood group)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
psephology
análisis m electoral
blood test
análisis m inv de sangre
systems analysis
análisis m inv de sistemas
anatomy
análisis m inv
analysis
análisis m inv
to hold an inquest
realizar un análisis
review
análisis m inv
blood test
análisis m inv de sangre

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

análisis de la situación económica
analysis of the economic situation
¿qué análisis haces de la situación?
what's your analysis of the situation?
análisis de orina
urine test
análisis del grupo sanguíneo
blood test (to determine blood group)
systems analysis
análisis m inv de sistemas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es solo una postura que no resiste el más mínimo análisis real.
zankyou.terra.com.ar
Nosotros ya mandamos los instrumentos, los análisis, pero tenemos que esperar.
www.apc-suramerica.net
Un análisis incluso superficial entre ecología y capitalismo identifica una contradicción básica.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Muchas horas de análisis y uno también madura y acepta que no podrá cambiar ciertas cosas.
www.elgrafico.com.ar
Hablando de análisis estadístico, una gran falla, en mi opinión, es que todas las comparaciones se hicieron con respecto al grupo sin tratamiento.
circuloesceptico.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"análisis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch