CORN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

corn¹ [Am kɔrn, Brit kɔːn] SUBST U

1. corn (cereal crop):

corn (in general)

grano m

corn Am (maize)

maíz m

corn Brit (wheat)

trigo m

corn (oats)

in Scotland and Ireland

corn (oats)

avena f

2. corn (foodstuff):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn on the cob

mazorca f (de maíz)

corn on the cob

choclo m AmS

corn on the cob

elote m Méx

corn on the cob attr oil/syrup

de maíz

3. corn (hackneyed sentiments):

corn ugs

sensiblería f

corn ugs

cursilería f

Siehe auch

Corn Belt Info

Corn Belt

Son los estados de la región central de EEUU (American Midwest), especialmente Iowa, Illinois e Indiana, donde se cultiva la mayor parte del maíz del país.

corn² [Am kɔrn, Brit kɔːn] SUBST (on toe)

corn

callo m

to tread on sb's corns Brit

poner el dedo en la llaga

attr corn plaster

emplasto m para callos

Corn

Corn → Cornwall

Siehe auch

Cornwall [Am ˈkɔrnˌwɔl, ˈkɔrnˌwəl, Brit ˈkɔːnwəl] SUBST

Cornwall

Cornualles m

sweet corn [Am swit kɔrn, Brit ˈswiːtkɔːn] SUBST U

sweet corn

maíz m tierno

sweet corn

elote m Méx

sweet corn

choclo m AmS

sweet corn

jojoto m Ven

corn circle SUBST

corn circle

círculo m en los cultivos (de origen desconocido)

corn dog SUBST Am

corn dog

salchicha frita rebozada con harina de maíz

corn flour [Am ˈkɔrn ˌflaʊər, Brit ˈkɔːnflaʊə] SUBST U Brit

corn flour

maizena ® f

corn exchange SUBST

1. corn exchange (in US):

corn exchange

bolsa f de granos

2. corn exchange (in UK):

corn exchange

lonja f

corn exchange

mercado m de granos

corn exchange

alhóndiga f

corn whiskey SUBST U

corn whiskey

whisky m de maíz

field corn SUBST Am

field corn

maíz m forrajero

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

corn¹ [kɔ:n, Am kɔ:rn] SUBST kein Pl

1. corn Brit (cereal):

corn

cereal m

2. corn Am (maize):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn

abatí m Arg

corn on the cob

mazorca f de maíz

3. corn Am ugs (something trite):

corn

sensiblería f

corn² [kɔ:n, Am kɔ:rn] SUBST

corn MED:

corn

callo m

Wendungen:

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

Indian corn SUBST kein Pl Am

Indian corn

mazorca f

seed corn SUBST

1. seed corn BOT:

seed corn

trigo m de siembra

2. seed corn übtr:

seed corn

capital m simiente

corn-poppy <-ies> SUBST

corn-poppy

amapola f

Spanisch

Englisch

maicillo

corn Am

maíz

corn Am

quico

toasted corn snack

abatí

corn Am

capi

corn Am

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

corn¹ [kɔrn] SUBST

1. corn (crop):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn

abatí m Arg

corn on the cob

mazorca f de maíz

2. corn sl (something trite):

corn

sensiblería f

corn² [kɔrn] SUBST

corn MED:

corn

callo m

Wendungen:

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

sweet corn [ˈswit·kɔrn] SUBST

sweet corn

maíz m (tierno)

corn poppy <-ies> SUBST

corn poppy

amapola f

corn bread SUBST

corn bread

pan m de maíz

Spanisch

Englisch

maíz

corn

abatí (maíz)

corn

abatí (bebida)

corn whisky

capi

corn

capi

white corn flour

tapisca

corn harvest

chapisca (cosecha de maíz)

corn harvest