CORNS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

corn¹ [Am kɔrn, Brit kɔːn] SUBST U

1. corn (cereal crop):

corn (in general)

grano m

corn Am (maize)

maíz m

corn Brit (wheat)

trigo m

corn (oats)

in Scotland and Ireland

corn (oats)

avena f

2. corn (foodstuff):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn on the cob

mazorca f (de maíz)

corn on the cob

choclo m AmS

corn on the cob

elote m Méx

corn on the cob attr oil/syrup

de maíz

3. corn (hackneyed sentiments):

corn ugs

sensiblería f

corn ugs

cursilería f

Corn Belt Info

Corn Belt

Son los estados de la región central de EEUU (American Midwest), especialmente Iowa, Illinois e Indiana, donde se cultiva la mayor parte del maíz del país.

corn² [Am kɔrn, Brit kɔːn] SUBST (on toe)

corn

callo m

to tread on sb's corns Brit

poner el dedo en la llaga

attr corn plaster

emplasto m para callos

sweet corn [Am swit kɔrn, Brit ˈswiːtkɔːn] SUBST U

sweet corn

maíz m tierno

sweet corn

elote m Méx

sweet corn

choclo m AmS

sweet corn

jojoto m Ven

corn circle SUBST

corn circle

círculo m en los cultivos (de origen desconocido)

corn dog SUBST Am

corn dog

salchicha frita rebozada con harina de maíz

corn flour [Am ˈkɔrn ˌflaʊər, Brit ˈkɔːnflaʊə] SUBST U Brit

corn flour

maizena ® f

corn exchange SUBST

1. corn exchange (in US):

corn exchange

bolsa f de granos

2. corn exchange (in UK):

corn exchange

lonja f

corn exchange

mercado m de granos

corn exchange

alhóndiga f

corn whiskey SUBST U

corn whiskey

whisky m de maíz

field corn SUBST Am

field corn

maíz m forrajero

Corn

Corn → Cornwall

Cornwall [Am ˈkɔrnˌwɔl, ˈkɔrnˌwəl, Brit ˈkɔːnwəl] SUBST

Cornwall

Cornualles m

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

corn¹ [kɔ:n, Am kɔ:rn] SUBST kein Pl

1. corn Brit (cereal):

corn

cereal m

2. corn Am (maize):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn

abatí m Arg

corn on the cob

mazorca f de maíz

3. corn Am ugs (something trite):

corn

sensiblería f

corn² [kɔ:n, Am kɔ:rn] SUBST

corn MED:

corn

callo m

Wendungen:

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

Indian corn SUBST kein Pl Am

Indian corn

mazorca f

seed corn SUBST

1. seed corn BOT:

seed corn

trigo m de siembra

2. seed corn übtr:

seed corn

capital m simiente

corn-poppy <-ies> SUBST

corn-poppy

amapola f

Spanisch

Englisch

maicillo

corn Am

maíz

corn Am

quico

toasted corn snack

abatí

corn Am

capi

corn Am

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

corn¹ [kɔrn] SUBST

1. corn (crop):

corn

maíz m

corn

choclo m AmS

corn

abatí m Arg

corn on the cob

mazorca f de maíz

2. corn sl (something trite):

corn

sensiblería f

corn² [kɔrn] SUBST

corn MED:

corn

callo m

Wendungen:

to tread on sb's corns

herir los sentimientos de alguien

sweet corn [ˈswit·kɔrn] SUBST

sweet corn

maíz m (tierno)

corn poppy <-ies> SUBST

corn poppy

amapola f

corn bread SUBST

corn bread

pan m de maíz

Spanisch

Englisch

maíz

corn

abatí (maíz)

corn

abatí (bebida)

corn whisky

capi

corn

capi

white corn flour

tapisca

corn harvest

chapisca (cosecha de maíz)

corn harvest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Where available, corn, wheat and other crops are a favorite food.

en.wikipedia.org

For corn, harvest begins when the whole-plant moisture is at a suitable level, ideally a few days before it is ripe.

en.wikipedia.org

They lived in low, flat roofed houses and grew corn, squash, and beans and hunted and fished along the river.

en.wikipedia.org

Some of the major crops are rice, corn, vegetables, and fruits such as mangoes; and various kinds of fishes and seafoods.

en.wikipedia.org

Old fields were used as pasture and for crops such as corn and wheat, or allowed to grow into woodlots.

en.wikipedia.org