Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
fusion
desgana
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reluctance [Am rəˈləktəns, Brit rɪˈlʌkt(ə)ns] SUBST U
reluctance
renuencia f form
they agreed, but with great reluctance
accedieron, pero a regañadientes
they showed reluctance to cooperate
no se mostraron muy dispuestos a cooperar
he displayed a marked reluctance to intervene
no parecía en absoluto deseoso de intervenir
their reluctance to sign the treaty is understandable
es comprensible que se muestren reacios or reticentes a firmar el tratado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
reluctancia
reluctance
renuencia
reluctance
reticencia
reluctance
su reticencia a creerme es comprensible
your reluctance to believe me is understandable
su reticencia a reconocer que se había equivocado
her reluctance o unwillingness to admit that she had made a mistake
accedió a regañadientes
he agreed with great reluctance
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reluctance [rɪˈlʌktəns] SUBST kein Pl
reluctance
desgana f
with reluctance
de mala gana
to view sth with reluctance
tomarse algo con reticencia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
renuencia
reluctance
reticencia
reluctance
repugnancia
reluctance
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
reluctance [rɪ·ˈlʌk·təns] SUBST
reluctance
desgana f [o desgano] m
with reluctance
de mala gana
to view sth with reluctance
tomarse algo con reticencia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
renuencia
reluctance
reticencia
reluctance
repugnancia
reluctance
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
with reluctance
de mala gana
to view sth with reluctance
tomarse algo con reticencia
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Although commercial sounding and easygoing, the track was met with reluctance by both radio stations and fans alike.
en.wikipedia.org
The rule was later made optional because of these restrictions and because of players' reluctance to possibly lose a card that they owned.
en.wikipedia.org
With a simple air-cored solenoid, the majority of the magnetic flux is not coupled into the projectile because of the magnetic circuit's high reluctance.
en.wikipedia.org
Another reason was their reluctance to do the constant touring that many of their fellow contemporaries were doing back then.
en.wikipedia.org
A planned bobsleigh/sled site raised concerns, as did a reluctance to embrace a digital platform for the culture aspect.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reluctance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch