SERENADE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

I. serenade [Am ˌsɛrəˈneɪd, Brit sɛrəˈneɪd] SUBST

serenade

serenata f

II. serenade [Am ˌsɛrəˈneɪd, Brit sɛrəˈneɪd] VERB trans

serenade

darle (una) serenata a

Spanisch

Englisch

serenata

serenade

dar (una) o Méx llevar serenata

to serenade

esquinazo

serenade of traditional singing and dancing

esquinazo

In Chile this is a serenade of songs and folk dancing, performed as a surprise in honor of a particular person, group of people, or institution, to mark a notable event.

rondar

to serenade

rondar

to serenade

ronda Esp Méx

serenade

gallo

serenade

Englisch

Spanisch

I. serenade [ˌserəˈneɪd] VERB trans

1. serenade (sing to):

serenade

cantar una serenata a

2. serenade (play music for):

serenade

dar una serenata a

II. serenade [ˌserəˈneɪd] SUBST

serenade

serenata f

serenade

mañanita f Méx

Spanisch

Englisch

serenata

serenade

albazo

morning serenade

mañanita

serenade

ronda (serenata)

serenade

Englisch

Spanisch

I. serenade [ˌser·ə·ˈneɪd] VERB trans

1. serenade (sing to):

serenade

cantar una serenata a

2. serenade (play music for):

serenade

dar una serenata a

II. serenade [ˌser·ə·ˈneɪd] SUBST

serenade

serenata f

serenade

mañanita f Méx

Spanisch

Englisch

serenata

serenade

mañanita

serenade

albazo

morning serenade

ronda (serenata)

serenade

Present

I	serenade
you	serenade
he/she/it	serenades
we	serenade
you	serenade
they	serenade

Past

I	serenaded
you	serenaded
he/she/it	serenaded
we	serenaded
you	serenaded
they	serenaded

Present Perfect

I	have	serenaded
you	have	serenaded
he/she/it	has	serenaded
we	have	serenaded
you	have	serenaded
they	have	serenaded

Past Perfect

I	had	serenaded
you	had	serenaded
he/she/it	had	serenaded
we	had	serenaded
you	had	serenaded
they	had	serenaded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The aroma was a potent sales pitch; mariachi street musicians joined in to serenade the eaters.

en.wikipedia.org

I dreamily watch water hyacinth float past while prayer chants float into the air and serenade the calm.

www.theglobeandmail.com

The quartet continued to program the serenade as late as 1919.

en.wikipedia.org

The German title means a little serenade, though it is often rendered more literally but less accurately as a little night music.

en.wikipedia.org

Like most of his orchestral serenades, a symphony was arranged from a subset of the serenade's movements.

en.wikipedia.org