TANKED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

tanked up [taŋkˈtʌp] ADJ ugs

tanked up: borracho

tanked up: como una cuba ugs

I. tank [Am tæŋk, Brit taŋk] SUBST

1. tank:

tank (for liquid, gas): depósito m

tank (for liquid, gas): tanque m

tank (on trucks, rail wagons etc): cisterna f

fermentation tanks: cubas fpl de fermentación

developing tank FOTO: cubeta f de revelado

2. tank MILIT:

tank: tanque m

tank: carro m de combate

3. tank (jail) Am:

tank sl: cárcel f

tank sl: cana f AmS sl

tank sl: chirona f Esp ugs

tank sl: tanque m Méx ugs

tank sl: tambo m Méx ugs

tank sl: guandoca f Col ugs

II. tank [Am tæŋk, Brit taŋk] VERB intr Am ugs

tank stock market:: venirse abajo

tank movie/show:: fracasar estrepitosamente

storage tank SUBST

storage tank: tanque m de almacenamiento

gas tank SUBST C Am

gas tank: depósito m de gasolina

gas tank: tanque m de gasolina

gas tank: depósito m de nafta RíoPl

gas tank: tanque m de nafta RíoPl

gas tank: depósito m de bencina And

gas tank: tanque m de bencina And

fuel tank SUBST

fuel tank: depósito m del combustible

fuel tank MOTOR: tanque m

fuel tank MOTOR: depósito m

fish tank SUBST

fish tank (in home): pecera f (rectangular)

fish tank (in aquarium): acuario m

petrol tank SUBST

petrol tank: depósito m de gasolina

petrol tank: tanque m de gasolina

expansion tank SUBST

expansion tank: depósito m de expansión

expansion tank: tanque m de expansión

septic tank SUBST

septic tank: pozo m séptico

septic tank: pozo m ciego

septic tank: pozo m negro

septic tank: fosa f séptica

septic tank: cámara f séptica CSur

ballast tank SUBST

ballast tank: tanque m de lastre

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tanked up ADJ

to be tanked up: ir como una cuba

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank: depósito m

2. tank (aquarium):

tank: acuario m

3. tank MILIT:

tank: tanque m

think tank SUBST

think tank: gabinete m estratégico

water tank SUBST

water tank: cisterna f

water tank (smaller one): aljibe m

petrol tank SUBST Aus, Brit

petrol tank: depósito m de gasolina

tank top SUBST

1. tank top (shirt):

tank top: camiseta f sin mangas

2. tank top (sleeveless pullover) Brit:

tank top dated: chaleco m de punto

tank top dated: pulóver m sin mangas LatAm

storage tank SUBST

storage tank: tanque m de almacenamiento

gasoline tank SUBST Am

gasoline tank: depósito m de gasolina

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cisterna: tank

cisterna: tank Am

aljibe: tank

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

tanked up ADJ

to be tanked up: ir como una cuba

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank: depósito m

2. tank (aquarium):

tank: acuario m

3. tank MILIT:

tank: tanque m

septic tank SUBST

septic tank: pozo m séptico

water tank SUBST

water tank: cisterna f

water tank (smaller one): aljibe m

think tank SUBST

think tank: gabinete m estratégico

gasoline tank SUBST

gasoline tank: depósito m de gasolina

gas tank SUBST

gas tank: depósito m de gasolina

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

cisterna: tank

cisterna: tank

aljibe: tank

proyectil anticarro: anti-tank missile

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

contenido del depósito: tank content

Present
I	tank
you	tank
he/she/it	tanks
we	tank
you	tank
they	tank

Past
I	tanked
you	tanked
he/she/it	tanked
we	tanked
you	tanked
they	tanked

Present Perfect
I	have	tanked
you	have	tanked
he/she/it	has	tanked
we	have	tanked
you	have	tanked
they	have	tanked

Past Perfect
I	had	tanked
you	had	tanked
he/she/it	had	tanked
we	had	tanked
you	had	tanked
they	had	tanked

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be tanked up: ir como una cuba

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But for her, print tanked around 2003, and one of her first reactions was to teach figure-skating, which she still does.

www.cleveland.com

The price of sunflower seed skyrocketed after the wheat and corn harvests tanked.

www.cleveland.com

The scenes at the party were so terrific that the episode could have tanked after that.

en.wikipedia.org

Fuel tanked abroad can not be taxed and a recent payment receipt will in most cases suffice to prevent fines if customs check tank contents.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tanked" auf weiteren Sprachen nachschlagen