WOBBLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

wobbly¹ <wobblier wobbliest> [Am ˈwɑb(ə)li, Brit ˈwɒbli] ADJ

1. wobbly voice:

wobbly: tembloroso

2. wobbly:

wobbly wheel/tooth: flojo

wobbly table/chair: poco firme

wobbly table/chair: que se tambalea

he's still a bit wobbly: aún se siente un poco débil

my legs are wobbly: me tiemblan las piernas

wobbly² <pl wobblies> SUBST

wobbly → wobbler

wobbler [Am ˈwɑb(ə)lər, Brit ˈwɒblə] SUBST

to throw a wobbler Brit sl: armar un escándalo

he threw a wobbler: armó un escándalo

he threw a wobbler: le dio una pataleta ugs

Spanisch

Englisch

turulato (turulata): wobbly ugs

la mesa está desnivelada: the table is wobbly o isn't level

cojo (coja): wobbly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. wobbly [ˈwɒbli, Am ˈwɑ:bli] -ier, -iest -ies ADJ

1. wobbly (unsteady):

wobbly: tambaleante

wobbly line: zigzagueante

wobbly chair: cojo, -a

2. wobbly (wavering):

wobbly a note, a voice: tembloroso, -a

II. wobbly [ˈwɒbli, Am ˈwɑ:bli] -ier, -iest -ies SUBST Brit ugs

wobbly: pataleta f

to throw a wobbly: poner el grito en el cielo

Spanisch

Englisch

cojo (-a): wobbly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

wobbly <-ier, -iest> [ˈwab·li] ADJ

1. wobbly (unsteady):

wobbly: tambaleante

wobbly line: zigzagueante

wobbly chair: cojo, -a

2. wobbly (wavering):

wobbly a note, a voice: tembloroso, -a

Spanisch

Englisch

cojo (-a) (mueble): wobbly

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to throw a wobbly: poner el grito en el cielo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She has cerebral palsy but prefers to describe herself as wobbly.

en.wikipedia.org

The body swivel bearing could become a bit wobbly over time.

en.wikipedia.org

The flight is weak and wobbly, but the bird runs well and usually feeds on the ground.

en.wikipedia.org

When bees become intoxicated from ethanol consumption or poisoned with other chemicals, their balance is affected, and they are wobbly when they walk.

en.wikipedia.org

The adults dress up in wobbly clown outfits and move from side to side.

en.wikipedia.org