YEARLY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. yearly [Am ˈjɪrli, Brit ˈjɪəli, ˈjəːli] ADJ

yearly: anual

on a yearly basis: cada año

on a yearly basis: anualmente

II. yearly [Am ˈjɪrli, Brit ˈjɪəli, ˈjəːli] ADV

yearly: cada año

yearly: anualmente

twice yearly: dos veces al or por año

I. half-yearly [Am ˈhæf ˌjɪrli, Brit ˌhɑːfˈjəːli] ADJ

half-yearly: semestral

II. half-yearly [Am ˈhæf ˌjɪrli, Brit ˌhɑːfˈjəːli] ADV

half-yearly: semestralmente

half-yearly: dos veces al año

half-yearly reports: informes mpl semestrales

Spanisch

Englisch

bienio: two-yearly increment

decenal: ten-yearly

quinquenal: five-yearly

trienio: three-yearly increment

semestral exámenes: half-yearly

semestral reuniones: half-yearly

anual cuota/asamblea: yearly

revisar/renovar algo quinquenalmente: to revise/renew sth on a five-yearly basis

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. yearly ADJ (happening every year)

yearly: anual

on a yearly basis: cada año

II. yearly ADV (every year)

yearly: anualmente

to take place yearly: tener lugar cada año

twice yearly: dos veces al año

I. half-yearly ADJ

half-yearly: semestral

II. half-yearly ADV

half-yearly: semestralmente

Spanisch

Englisch

semestral: half-yearly

anualmente: yearly

cuatrienal: four-yearly

anual: yearly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. yearly ADJ (happening every year)

yearly: anual

on a yearly basis: cada año

II. yearly ADV (every year)

yearly: anualmente

to take place yearly: tener lugar cada año

twice yearly: dos veces al año

Spanisch

Englisch

semestral: half-yearly

anualmente: yearly

anual: yearly

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

on a yearly basis: cada año

to take place yearly: tener lugar cada año

twice yearly: dos veces al año

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the first two years after the system was introduced, yearly accidents were reduced to 1.

en.wikipedia.org

Persons possessed of a freehold estate for life or lives in lands or tenements of the clear yearly value of 5.

en.wikipedia.org

Apple upgrades its products' hardware periodically (approximately yearly).

en.wikipedia.org

Failure to file yearly accounting statements saw the charity lose its tax exempt status in 2002.

en.wikipedia.org

Along with the buildings, there are hands-on activities, like cooking, and weaving, and a number of yearly activities, including glass painting, and bonfire nights.

en.wikipedia.org