Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Impositiva
tax office

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

impositiva SUBST f RíoPl

tengo que mandar estos papeles a la impositiva
I have to send these papers to the tax office
tengo que mandar estos papeles a la impositiva
I have to send these papers to the IRS Am
la impositiva me lo come todo
it all gets eaten up in tax

banda impositiva SUBST f

banda impositiva
tax band

carga impositiva SUBST f

carga impositiva
tax burden

impositivo (impositiva) ADJ

1. impositivo FIN:

impositivo (impositiva) sistema/reforma
tax attr

2. impositivo persona/tono:

impositivo (impositiva)
domineering
impositivo (impositiva)
overbearing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tax bracket
banda f impositiva
tax band
≈ banda f impositiva
the taxman
la impositiva RíoPl
tax exemption
deducción f impositiva
millage
tasa impositiva expresada en milésimas de dólar por dólar
tax code
código m impositivo

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

impositiva SUBST f LatAm

impositiva
tax office

impositivo (-a) ADJ

1. impositivo FIN:

impositivo (-a)
tax

2. impositivo CSur (imperativo):

impositivo (-a)
imperative
tasa impositiva
tax rate
carga fiscal [o impositiva]
tax burden
escala impositiva
tax bracketing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tax bracket
categoría f impositiva
tax system
sistema m impositivo
non-taxable
no impositivo, -a
taxation (system)
sistema m impositivo
tax bracket
banda f impositiva
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

impositiva [im·po·si·ˈti·βa] SUBST f LatAm

impositiva
tax office

impositivo (-a) [im·po·si·ˈti·βo, -a] ADJ

1. impositivo FIN:

impositivo (-a)
tax

2. impositivo CSur (imperativo):

impositivo (-a)
imperative
tasa impositiva
tax rate
carga fiscal [o impositiva]
tax burden
escala impositiva
tax bracketing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tax bracket
categoría f impositiva
tax system
sistema m impositivo
taxation (system)
sistema m impositivo
tax bracket
banda f impositiva

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

carga fiscal [o impositiva]
tax burden
escala impositiva
tax bracketing
tasa impositiva
tax rate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Con el ingreso universal ese subsidio vía deducción impositiva se quita, así que nadie le regala nada a los ricos.
musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com
Si usted no debe ni se le adeuda una devolución impositiva, está en el camino correcto.
www.balancetrack.org
Los productores estamos atravesando la presión impositiva más alta de las últimas dos décadas.
www.sudesteagropecuario.com.ar
Asimismo, se podría elegir a un contador para resolver una disputa referente a una cuestión impositiva o una cuestión de finanzas.
www.azbar.org
Las empresas y los trabajadores independientes también sufren la mayor carga impositiva del impuesto a las ganancias.
economiaparatodos.net

Durchsuche das Wörterbuch

"impositiva" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch