CANCELAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. cancelar VERB trans

1. cancelar (anular):

cancelar concierto/reunión

to cancel

cancelar viaje/vuelo

to cancel

cancelar pedido

to cancel

2.1. cancelar (pagar):

cancelar deuda

to settle

cancelar deuda

to pay off

cancelar cuenta

to pay

2.2. cancelar Chil:

cancelar (pagar) (en una tienda)

to pay for

3. cancelar COMPUT:

cancelar

to cancel

II. cancelar VERB intr Chil

cancelar

to pay

Englisch

Spanisch

extinguish debt

cancelar

cancel

cancelar

cancel order/subscription/debt

cancelar

cancel check

cancelar

cancel

cancelar

denaturalize

cancelar la nacionalidad a

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reservación LatAm

override

cancelar

cancel out debt

cancelar

scrub event/game/meeting

cancelar

wipe out deficit

cancelar

pay off debt

cancelar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

cancelar VERB trans

1. cancelar (anular):

cancelar

to cancel

cancelar una cita

to cancel an appointment

2. cancelar (rescindir):

cancelar

to rescind

3. cancelar FIN:

cancelar (una cuenta)

to close

cancelar (una deuda)

to pay (off)

cancelar (un cheque)

to stop

Englisch

Spanisch

cancel reservation, meeting

cancelar

cancel

cancelar

cancel reservation

cancelar una reserva

cancel meeting

cancelar una reunión

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

override

cancelar

waive charge

cancelar

unsubscribe COMPUT

cancelar la suscripción

scrub

cancelar

discharge

cancelar

withdraw

cancelar

scratch

cancelar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

cancelar [kan·se·ˈlar, kan·θe-] VERB trans

1. cancelar (anular):

cancelar

to cancel

cancelar una cita

to cancel an appointment

2. cancelar FIN:

cancelar (una cuenta)

to close

cancelar (una deuda)

to pay (off)

Englisch

Spanisch

cancel reservation, meeting

cancelar

cancel

cancelar

cancel reservation

cancelar una reserva

cancel meeting

cancelar una reunión

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

override

cancelar

unsubscribe

cancelar la subscripción (a algo)

waive charge

cancelar

discharge

cancelar

withdraw

cancelar

write off debt

cancelar

scrub

cancelar

presente

yo	cancelo
tú	cancelas
él/ella/usted	cancela
nosotros/nosotras	cancelamos
vosotros/vosotras	canceláis
ellos/ellas/ustedes	cancelan

imperfecto

yo	cancelaba
tú	cancelabas
él/ella/usted	cancelaba
nosotros/nosotras	cancelábamos
vosotros/vosotras	cancelabais
ellos/ellas/ustedes	cancelaban

indefinido

yo	cancelé
tú	cancelaste
él/ella/usted	canceló
nosotros/nosotras	cancelamos
vosotros/vosotras	cancelasteis
ellos/ellas/ustedes	cancelaron

futuro

yo	cancelaré
tú	cancelarás
él/ella/usted	cancelará
nosotros/nosotras	cancelaremos
vosotros/vosotras	cancelaréis
ellos/ellas/ustedes	cancelarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Las veces que le cancelaba a último momento, la siguiente semana le pagaba doble.

www.yaveremos.net

Prometió que a partir de esta semana se cancela toda la deuda de aportes jubilatorios y obra social.

www.marypescanoticiaspatagonicas.com

Sumar dos pérdidas al mismo tiempo no hace que se cancelen pero definitivamente aliviana el dolor.

bonk.com.ar

Esta peli que tuvo más idas y vueltas que venda de momia; tendría que haberse estrenado en febrero de este año y se canceló.

www.revistatoma5.com.ar

Hay que integrar los a la vida diaria porque no desaparecerán, la transformación no es una fase que se pueda cancelar.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com