SCRUB - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. scrub¹ <Part Präs scrubbing; Past, Past Part scrubbed> [Am skrəb, Brit skrʌb] VERB trans

1. scrub (scour):

scrub floor/table

fregar

scrub knees/hands

restregar

scrub knees/hands

refregar

to scrub a stain off

quitar una mancha fregando

2.1. scrub ugs Brit (cancel):

scrub event/game/meeting

cancelar

2.2. scrub ugs Brit (drop):

scrub team member

echar ugs

II. scrub¹ [Am skrəb, Brit skrʌb] VERB intr

scrub person:

scrub

restregarse

scrub

refregarse

III. scrub¹ [Am skrəb, Brit skrʌb] SUBST

scrub (act) kein Pl:

he gave the floor a good scrub

fregó bien el piso (con cepillo)

give your knees a good scrub

restriégate or refriégate bien las rodillas

scrub² [Am skrəb, Brit skrʌb] SUBST

1. scrub U (vegetation):

scrub

matorrales mpl

scrub

maleza f

2. scrub Am SPORT:

scrub C

reserva mf

scrub attr player/team

de reserva

scrub out VERB [Am skrəb -, Brit skrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. scrub out (clean):

scrub out pan/oven/sink

fregar con cepillo

2. scrub out (erase):

scrub out mark/line/stain

quitar con cepillo

scrub round VERB [Am skrəb -, Brit skrʌb -] Brit (v + prep + o) ugs

scrub round problem:

scrub round

obviar

scrub round

evitar

scrub up VERB [Am skrəb -, Brit skrʌb -] (v + adv)

scrub up doctor/nurse:

scrub up

lavarse (antes de una operación)

scrub down VERB [Am skrəb -, Brit skrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

scrub down walls/doors:

scrub down

limpiar con cepillo

scrub brush, scrubbing brush Brit SUBST

scrub brush

cepillo m de fregar

Spanisch

Englisch

breña

scrub

fregada esp. LatAm ugs

scrub

este suelo necesita una buena fregada

this floor needs a good scrubbing o scrub

fregado

scrub

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. scrub¹ [skrʌb] VERB trans -bb-

1. scrub (clean):

scrub

fregar

2. scrub (cancel):

scrub

cancelar

II. scrub¹ [skrʌb] VERB intr

scrub

fregar

to scrub at sth

restregar algo

III. scrub¹ [skrʌb] SUBST kein Pl

scrub

fregado m

to give sth a (good) scrub

fregar algo vigorosamente

scrub² [skrʌb] SUBST kein Pl

scrub

matorral m

body scrub SUBST

body scrub (peeling)

exfoliación f corporal

body scrub (product)

exfoliante m corporal

OpenDict-Eintrag

scrub nurse SUBST

scrub nurse

enfermero(-a) quirúrgico, -a

scrub nurse

enfermero(-a) de quirófano

Spanisch

Englisch

exfoliante corporal

body scrub

exfoliación corporal

body scrub

estregar (cepillar, para limpiar)

to scrub

frotar (con un estropajo)

to scrub

fregar (limpiar: el suelo)

to scrub

mascarilla exfoliante

face scrub

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] VERB trans

1. scrub (clean):

scrub

fregar

2. scrub (cancel):

scrub

cancelar

II. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] VERB intr

scrub

fregar

to scrub at sth

restregar algo

III. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] SUBST

1. scrub (act of scrubbing):

scrub

fregado m

to give sth a (good) scrub

fregar algo vigorosamente

2. scrub pl (clothing):

scrub

ropa f de uso hospitalario

3. scrub SPORT (reserve player):

scrub

reserva m que sólo juega en momentos intrascendentes

scrub² [skrʌb] SUBST

scrub

matorral m

Spanisch

Englisch

mascarilla exfoliante

face scrub

estregar (cepillar, para limpiar)

to scrub

refregar con un cepillo

to scrub with a brush

refregar la cacerola con un estropajo

to scrub the saucepan with a scouring pad

frotar (con un estropajo)

to scrub

fregar (limpiar: el suelo)

to scrub

monte bajo

scrub

Present

I	scrub
you	scrub
he/she/it	scrubs
we	scrub
you	scrub
they	scrub

Past

I	scrubbed
you	scrubbed
he/she/it	scrubbed
we	scrubbed
you	scrubbed
they	scrubbed

Present Perfect

I	have	scrubbed
you	have	scrubbed
he/she/it	has	scrubbed
we	have	scrubbed
you	have	scrubbed
they	have	scrubbed

Past Perfect

I	had	scrubbed
you	had	scrubbed
he/she/it	had	scrubbed
we	had	scrubbed
you	had	scrubbed
they	had	scrubbed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All around was a landscape of scrub brush and wild grass, bending in a hard wind and stretching for mile after empty mile toward a range of snowcapped peaks.

www.fastcompany.com

Scrub brush, mesquite, juniper, grasses, and water-tolerant hardwoods grow around the lake.

en.wikipedia.org

A nylon scrubbing cloth or scrub brush with liquid soap is normally used for washing.

en.wikipedia.org

However, you can also scrub out carpet stains using baking soda and water.

www.treehugger.com

As hard as they tried, the occupants of the castle could not scrub out the stains, and so were forced to cover the steps in wood panelling, which remains today.

en.wikipedia.org