Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Ehren
chuzos
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
chuzo1 ADJ CSur ugs
1. chuzo pelo:
chuzo
dead straight ugs
2. chuzo persona:
chuzo
hopeless ugs
es muy chuzo para cocinar
he's hopeless at cooking
chuzo2 SUBST m
1.1. chuzo (de un sereno, vigilante):
chuzo
stick
caer chuzos (de punta) o llover a chuzos ugs
to pour
caer chuzos (de punta) o llover a chuzos ugs
to chuck it down Brit ugs
1.2. chuzo Chil (para cavar):
chuzo
iron bar
1.3. chuzo Ven (arma blanca):
chuzo
blade sl
2. chuzo Col (del escorpión):
chuzo
sting
3. chuzo Chil ugs (persona inhábil):
es un chuzo para bailar
he's hopeless at dancing ugs
4. chuzo Perú ugs (zapato):
chuzo
shoe
llueve/llovía a cántaros o chuzos o mares
it's/it was raining cats and dogs
llueve/llovía a cántaros o chuzos o mares
it's/it was pouring
llueve/llovía a cántaros o chuzos o mares
it's/it was bucketing down Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
it was pissing down (with rain)
estaba lloviendo a cántaros or a chuzos
im PONS Wörterbuch
chuzo SUBST m HIST
chuzo
pike
caen chuzos übtr (lluvia)
to pour
caen chuzos (nieve)
to snow heavily
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
caen chuzos übtr (lluvia)
to pour
caen chuzos (nieve)
to snow heavily
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las demás calles eran de tierra suelta, cuando hacía aire se levantaban tolvaneras y al lloverse formaban lodazales y charcas que tardaban en evaporarse.
www.estaciongomezpalacio.galeon.com
Este ejemplo se lo he puesto a un monton de periodistas, directores, subdirectores, redactores en jefe, directores comerciales, etc, etc, y como si oyeran llover.
www.encajabaja.com
Durante la cena empezó a llover y a tronar como si se estuviese por acabar el mundo!
aliciaseminara.blogspot.com
Era capaz de hacer llover, granizar y tronar con el simple acto de hacer batir su honda.
sobrehistoria.com
El tamaño de las cucharachas, las hormigas voladoras que salen cuando deja de llover atraidas por la luz, del tamaño de una libélula...
charhadas.com

Durchsuche das Wörterbuch