Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Machismo
to decree
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decretar VERB trans
decretar
to order
decretar
to decree form
decretó un día de luto
he declared o decreed a day of mourning
ha decretado que de ahora en adelante …
he has decreed o ordered that from now on …
decretar la libre absolución
to acquit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to ordain that
decretar que +subj
decree ban/amnesty
decretar
decree
decretar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decretar VERB trans
decretar
to decree
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
decree
decretar
to ordain that ...
decretar que +subj
to enact that ...
decretar que...
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decretar [de·kre·ˈtar] VERB trans
decretar
to decree
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
decree
decretar
to enact that...
decretar que...
to ordain that...
decretar que +subj
presente
yodecreto
túdecretas
él/ella/usteddecreta
nosotros/nosotrasdecretamos
vosotros/vosotrasdecretáis
ellos/ellas/ustedesdecretan
imperfecto
yodecretaba
túdecretabas
él/ella/usteddecretaba
nosotros/nosotrasdecretábamos
vosotros/vosotrasdecretabais
ellos/ellas/ustedesdecretaban
indefinido
yodecreté
túdecretaste
él/ella/usteddecretó
nosotros/nosotrasdecretamos
vosotros/vosotrasdecretasteis
ellos/ellas/ustedesdecretaron
futuro
yodecretaré
túdecretarás
él/ella/usteddecretará
nosotros/nosotrasdecretaremos
vosotros/vosotrasdecretaréis
ellos/ellas/ustedesdecretarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
decretar el estado de alarma en el país
to decree a state of alarm in the country
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Le dio fuerte, abajo, al palo del arquero y decretó el 1 a 1 parcial.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Ella decreta y cuando uno decreta es muy difícil el diálogo.
exitoina.com
Es un proceso en desarrollo, está en gerundio porque no es algo que se decrete.
ecopopularve.wordpress.com
La pausa que habían decretado ya no se va a realizar, confirmó.
jujuyfm.com.ar
Ese llanto, su llanto que se avecinó sin pausa desde que el árbitro decretó el final, fue más fuerte.
www.almagro100.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"decretar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch