Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Englisch
I. desarreglar VERB trans
II. desarreglarse VERB vpr
1. desarreglarse persona:
2. desarreglarse peinado:
3. desarreglarse:
- desarreglarse horarios/funcionamiento:
-
- desarreglarse horarios/funcionamiento:
-
- desarreglarse menstruación:
-
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Englisch
Englisch
Spanisch
-
- desarreglar
im PONS Wörterbuch
-
- desarreglar
| yo | desarreglo |
|---|---|
| tú | desarreglas |
| él/ella/usted | desarregla |
| nosotros/nosotras | desarreglamos |
| vosotros/vosotras | desarregláis |
| ellos/ellas/ustedes | desarreglan |
| yo | desarreglaba |
|---|---|
| tú | desarreglabas |
| él/ella/usted | desarreglaba |
| nosotros/nosotras | desarreglábamos |
| vosotros/vosotras | desarreglabais |
| ellos/ellas/ustedes | desarreglaban |
| yo | desarreglé |
|---|---|
| tú | desarreglaste |
| él/ella/usted | desarregló |
| nosotros/nosotras | desarreglamos |
| vosotros/vosotras | desarreglasteis |
| ellos/ellas/ustedes | desarreglaron |
| yo | desarreglaré |
|---|---|
| tú | desarreglarás |
| él/ella/usted | desarreglará |
| nosotros/nosotras | desarreglaremos |
| vosotros/vosotras | desarreglaréis |
| ellos/ellas/ustedes | desarreglarán |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sobre la nuca, sus cabellos estaban aún desarreglados por el sueño, y ella ni siquiera estaba ya en su primera juventud.
ulisespaniagua43.blogspot.com Pero quién quiere andar bien vestido y su esposa toda desarrapada, desarreglada, con el pelo sin lavarlo en tres meses.
frater.org La verdad es que andaban tan rotosas t desarregladas que sólo salían de sus casas a la noche.
www.redargentina.com En ese sitio se producen impulsos eléctricos anormales que desarreglan el funcionamiento normal del corazón.
www.solaece.org Una mujer que se produzca desde la mañana hasta la noche, que jamás este desarreglada sino vestida y maquillada como para ir a una fiesta.
www.waldocasal.com