Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Knives
dismantled
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desmantelar VERB trans
1. desmantelar:
desmantelar fortificación
to dismantle
desmantelar stand/escenario
to take down
desmantelar stand/escenario
to dismantle
le desmantelaron el carro en cinco minutos
they stripped his car in five minutes
2. desmantelar organización:
desmantelar
to dismantle
3. desmantelar barco:
desmantelar (desarbolar)
to dismast
desmantelar (desaparejar)
to unrig
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dismantle scaffolding
desmantelar
dismantle ship/building/fort
desmantelar
dismantle
desmantelar
deconstruct system/organization
desmantelar
decommission weapons/nuclear reactor
desmantelar
the deserted car had been stripped
habían desmantelado el coche abandonado
crack drugs ring/spy ring
desmantelar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desmantelar VERB trans
1. desmantelar:
desmantelar (derribar)
to knock down
desmantelar (un edificio)
to demolish
2. desmantelar:
desmantelar (desmontar)
to take apart
desmantelar (bomba)
to dismantle
desmantelar (escenario)
to take down
3. desmantelar:
desmantelar (abandonar)
to abandon
desmantelar (liquidar)
to liquidate
4. desmantelar NAUT (desarbolar):
desmantelar
to cut the mast
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dismantle system
desmantelar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desmantelar [des·man·te·ˈlar] VERB trans
1. desmantelar:
desmantelar (derribar)
to knock down
desmantelar (un edificio)
to demolish
2. desmantelar:
desmantelar (desmontar)
to take apart
desmantelar (bomba)
to dismantle
desmantelar (escenario)
to take down
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dismantle system
desmantelar
presente
yodesmantelo
túdesmantelas
él/ella/usteddesmantela
nosotros/nosotrasdesmantelamos
vosotros/vosotrasdesmanteláis
ellos/ellas/ustedesdesmantelan
imperfecto
yodesmantelaba
túdesmantelabas
él/ella/usteddesmantelaba
nosotros/nosotrasdesmantelábamos
vosotros/vosotrasdesmantelabais
ellos/ellas/ustedesdesmantelaban
indefinido
yodesmantelé
túdesmantelaste
él/ella/usteddesmanteló
nosotros/nosotrasdesmantelamos
vosotros/vosotrasdesmantelasteis
ellos/ellas/ustedesdesmantelaron
futuro
yodesmantelaré
túdesmantelarás
él/ella/usteddesmantelará
nosotros/nosotrasdesmantelaremos
vosotros/vosotrasdesmantelaréis
ellos/ellas/ustedesdesmantelarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Casi todos los equipos se han desmantelado y perdido muchos jugador y nosotros no.
es.globedia.com
Opinamos, sin embargo, que la diversificación de la producción no puede ser lograda desmantelando o descuidando renglones básicos de nuestra economía.
www.pndcuba.org
En ese tiempo los militares usaron como excusa que había que desmantelar una coordinadora guerrillera de varios países y oponerle una coordinadora represiva.
americalatinaunida.wordpress.com
No me refiero al derecho de una educación pública, actualmente en vía de ser desmantelada, sino a los contenidos curriculares.
trapezidetana.com
Durante la larga noche neoliberal se desmanteló empresas e instituciones públicas con el objetivo de privatizar las, vender las a precio de huevo quebrado.
tiburdenor.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch