Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
распорядиться
Excellencies

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

excelencia SUBST f

1. excelencia (cualidad):

excelencia
excellence
alabó las excelencias del vino
she praised the virtues o the excellent qualities of the wine
por excelencia
par excellence
es símbolo por excelencia de la divinidad
it is the ultimate symbol of divinity
es el diplomático por excelencia
he's the diplomat par excellence
es el diplomático por excelencia
he's the quintessential diplomat

2. excelencia form (tratamiento):

Su Excelencia m
His Excellency
Su Excelencia f
Her Excellency
Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela
His Excellency the Venezuelan Ambassador
gracias, (Vuestra) Excelencia
thank you, (Your) Excellency
Vuestra Majestad/Excelencia
Your Majesty/Excellency
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
par excellence
por excelencia
quintessential
por excelencia
the quintessential gentleman
el caballero por excelencia or antonomasia
excellence
excelencia f
His/Her Excellency
Su Excelencia
Your Excellency
(Vuestra or Su) Excelencia
Excellency
Excelencia
Excellency
Vuestra Excelencia
Excellency
Su Excelencia
a post for which she is preeminently suited
un puesto para el cual es idónea por excelencia
their Graces the Duke and Duchess
Sus Excelencias, el duque y la duquesa
Your Grace (to duke etc)
Excelencia

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

excelencia SUBST f

1. excelencia (exquisitez):

excelencia
excellence
por excelencia
par excellence

2. excelencia (cargo):

excelencia
Excellency
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
excellence
excelencia f
Excellency
Excelencia f
His Excellency
Su Excelencia
(Your) Excellency
(Su/Vuestra) Excelencia
Your/His/Her Grace
su Excelencia
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

excelencia [e·se·ˈlen·sja, es·θe·ˈlen·θja] SUBST f

1. excelencia (exquisitez):

excelencia
excellence
por excelencia
par excellence

2. excelencia (cargo):

excelencia
Excellency
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
excellence
excelencia f
Excellency
Excelencia f
His Excellency
Su Excelencia
(Your) Excellency
(Su/Vuestra) Excelencia
Your/His/Her Grace
su Excelencia

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

por excelencia
par excellence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sí, excelencia, fue un partido duro, pero ya ve que al final les metimos la goleada padre.
barradosporlaspalabras.blogspot.com
Trabajo con modelos vivos, ya que, por excelencia, es la esencia de la escultura.
elgranotro.com.ar
La perfección no es un fin, es un camino que se llama excelencia.
ritatonellicoach.com.ar
Es por eso que debemos seguir invirtiendo en mejoras tecnológicas para garantizar excelencia educativa.
portales.educacion.gov.ar
Al menos mantuvo el valor añadido de ser el smartphone rugerizado por excelencia.
www.puntomag.com

Durchsuche das Wörterbuch