GAMBERRO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

gamberro¹ (gamberra) ADJ Esp

era tan gamberro que lo tuve que echar

he was such a troublemaker that I had to throw him out

unos tíos gamberros estaban montando una bronca

some louts o rowdies o hooligans were making trouble

gamberro² (gamberra) SUBST m (f) Esp

gamberro (gamberra) (con énfasis en la falta de modales)

lout

gamberro (gamberra) (con énfasis en la falta de modales)

rowdy

gamberro (gamberra) (con énfasis en la falta de modales)

troublemaker

gamberro (gamberra) (con énfasis en la falta de modales)

yob Brit

gamberro (gamberra) (con énfasis en lo violento)

thug

gamberro (gamberra) (con énfasis en lo violento)

hooligan

gamberro (gamberra) (con énfasis en lo destructivo)

vandal

gamberro (gamberra) (con énfasis en lo destructivo)

hooligan

Englisch

Spanisch

lager lout

gamberro m de litrona Esp

tearaway

gamberro m / gamberra f Esp

yobbish

de gamberro

yob

gamberro m Esp

vandal

gamberro m / gamberra f Esp

hooligan

gamberro m / gamberra f Esp

hoodie

gamberro m / gamberra f Esp

hoodie attr culture

del gamberro

punk ugs

gamberro m / gamberra f Esp

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

gamberro (-a) SUBST m (f)

gamberro (-a)

hooligan

gamberro (-a)

yobbo ugs

Englisch

Spanisch

tearaway

gamberro(-a) m (f)

yob

gamberro(-a) m (f)

bovver boy

gamberro m

lager lout

gamberro m de litrona

punk

gamberro(-a) m (f)

wrecker

gamberro(-a) m (f)

rough

gamberro m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

gamberro (-a) [gam·ˈbe·rro, -a] SUBST m (f)

gamberro (-a)

hooligan

Englisch

Spanisch

vandal

gamberro(-a) m (f)

punk

gamberro(-a) m (f)

wrecker

gamberro(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

En casi cualquier círculo, pero más aún en esas edades, lo único que hay para elegir son los gamberros o los pringados.

lanavajaenelojo.blogspot.com

El actor repasa en tono irónico, simpático, ácido y gamberro los cambios sociales de los últimos años.

www.eldiadevalladolid.com

Hubieron lágrimas de emoción y también carcajadas con mis poemas más gamberros.

elatril.dominicos.org

Tai sale en su búsqueda y tiene la mala suerte de topar con unos gamberros que al acosar la activan su poder.

frikisreconocidos.com

Debo confesarlo: no puedo con los matones, gamberros o como queráis llamar los.

www.devoradoradelibros.com