INVENTARIO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

inventario SUBST m

inventario (de un negocio): inventory

inventario (de un negocio): stock list

inventario (de una casa): inventory

cerraron la tienda para hacer el inventario: they closed the store to do the stocktaking o to do a stockcheck

“cerrado por inventario”: “closed for stocktaking”

hizo el inventario de la casa: he made an inventory of the contents of the house

hizo inventario de su vida: she took stock of her life

libro inventario SUBST m

libro inventario: stock book

inventariar VERB trans

inventariar: to inventory

inventariar: to make an inventory of

Englisch

Spanisch

inventory: inventario m

to draw up an inventory of sth: hacer (un) inventario de algo

inventory: inventario m

“closed for inventory” Am: cerrado por inventario

inventory: hacer (un) inventario de

inventory: inventariar

stock book: libro m inventario

stocktaking took three weeks: hacer el inventario nos llevó tres semanas

“closed for stocktaking”: “cerrado por inventario”

to take stock wörtl (make inventory): hacer el inventario

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

inventario SUBST m

1. inventario (recuento):

inventario: stocktaking

inventario: inventory

2. inventario (lista):

inventario: inventory

inventario: list

inventariar VERB trans 1. pres inventarío

inventariar: to make an inventory of

registro de inventario: inventory

Englisch

Spanisch

inventory: inventario m

to draw up an inventory: levantar un inventario

inventory: inventariar

inventory: de inventario

stocktaking: inventario m

picking list: inventario m de ganancias

schedule: inventario m

to take stock: hacer el inventario

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

inventario [im·ben·ˈta·rjo] SUBST m

inventario: inventory

inventariar <1. pres inventarío> [im·ben·ta·ˈrjar] VERB trans

inventariar: to make an inventory of

registro de inventario: inventory

Englisch

Spanisch

inventory: inventario m

to draw up an inventory: levantar un inventario

inventory: inventariar

inventory: de inventario

stocktaking: inventario m

schedule: inventario m

to take stock: hacer el inventario

presente
yo	inventarío
tú	inventarías
él/ella/usted	inventaría
nosotros/nosotras	inventariamos
vosotros/vosotras	inventariáis
ellos/ellas/ustedes	inventarían

imperfecto
yo	inventariaba
tú	inventariabas
él/ella/usted	inventariaba
nosotros/nosotras	inventariábamos
vosotros/vosotras	inventariabais
ellos/ellas/ustedes	inventariaban

indefinido
yo	inventarié
tú	inventariaste
él/ella/usted	inventarió
nosotros/nosotras	inventariamos
vosotros/vosotras	inventariasteis
ellos/ellas/ustedes	inventariaron

futuro
yo	inventariaré
tú	inventariarás
él/ella/usted	inventariará
nosotros/nosotras	inventariaremos
vosotros/vosotras	inventariaréis
ellos/ellas/ustedes	inventariarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

registro de inventario: inventory

picking list: inventario m de ganancias

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Por ello, se puede utilizar para llevar el registro de una flotilla completa.

tvnet.us

El 17 de julio de 1972, se efectúo el primer registro presupuestario, a través de una terminal de teleproceso.

www.contraloria.gob.pa

En aquella época, los arrecifes coralinos desaparecieron del registro geológico y tardaron millones de años en recuperarse.

www.oceansentry.org

Que yo sepa (y he participado en todas las votaciones - como parte de la administración - hasta hace dos) no existe ningún registro de abstencionistas.

iniciativadebate.org

Según figura en un registro de antecedentes comerciales, dejó el directorio de ambas en junio de 2011.

www.quilmespresente.com