Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
schütze
licking
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lamer VERB trans
1. lamer persona/animal:
lamer
to lick
2. lamer liter agua/olas:
lamer
to lap against
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
lick up
lamer
lap shore/bank
lamer liter
to lap against sth
lamer or besar algo liter
brown-nose
lamer culos vulg sl
brown-nose
lamer huevos Méx vulg sl
lick spoon/ice-cream
lamer
to lick at sth
lamer algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. lamer VERB trans
1. lamer (pasar la lengua):
lamer
to lick
2. lamer (tocar):
lamer
to lap
las olas lamen las arenas
the waves lap against the shore
Wendungen:
mejor lamiendo que mordiendo
it's easier to catch a bear with honey than with vinegar
II. lamer VERB refl
lamer lamerse:
lamerse
to lick oneself
lamerse de gusto
to lick one's lips
lamer el culo a alguien tb. übtr vulg
to lick sb's arse vulg
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
lick
lamer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. lamer [la·ˈmer] VERB trans
lamer
to lick
las olas lamen las arenas
the waves lap against the shore
Wendungen:
mejor lamiendo que mordiendo
it's easier to catch a bear with honey than with vinegar
II. lamer [la·ˈmer] VERB refl
lamer lamerse:
lamer
to lick oneself
lamerse de gusto
to lick one's lips
lamer el culo a alguien vulg
to kiss sb's ass
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
lick
lamer
presente
yolamo
túlames
él/ella/ustedlame
nosotros/nosotraslamemos
vosotros/vosotraslaméis
ellos/ellas/ustedeslamen
imperfecto
yolamía
túlamías
él/ella/ustedlamía
nosotros/nosotraslamíamos
vosotros/vosotraslamíais
ellos/ellas/ustedeslamían
indefinido
yolamí
túlamiste
él/ella/ustedlamió
nosotros/nosotraslamimos
vosotros/vosotraslamisteis
ellos/ellas/ustedeslamieron
futuro
yolameré
túlamerás
él/ella/ustedlamerá
nosotros/nosotraslameremos
vosotros/vosotraslameréis
ellos/ellas/ustedeslamerán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
lamer el culo a alguien tb. übtr vulg
to lick sb's arse vulg
mejor lamiendo que mordiendo
it's easier to catch a bear with honey than with vinegar
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cogióle y el animalito empezó a lamerle la mano.
milestepas.wordpress.com
El sueño lame nuestros pies qué dulce; y todo se desplaza en pálidas renunciaciones sin dulce.
www.elortiba.org
A lamerse las heridas y a levantar la cabeza, muchachos!
muyboca.com.ar
Empezó a besarle el rostro, el cuello, a lamer la, oler la, sentir la por todas partes.
romanceirlandes.wordpress.com
Lo sabemos: cuando estamos mal, nuestro perro se acomoda cerca, nos roza, nos calienta con su pelo, nos lame, y hasta llora si lloramos.
labrujula24.com

Durchsuche das Wörterbuch