OBJETAR - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. objetar VERB trans

objetar: to object

objetó que saldría muy caro: she objected that it would be very expensive

-me parece injusto -objetó: I think it's unfair, she objected

¿tienes algo que objetar?: do you have any objection?

II. objetar VERB intr Esp

objetar: to declare oneself a conscientious objector

Englisch

Spanisch

expostulate: objetar

demur: objetar

to object to a question JUR: oponerse a or objetar una pregunta

object: objetar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

objetar VERB trans

objetar: to object

tengo algo que objetar: I have an objection

Englisch

Spanisch

object: objetar

to object that ...: objetar que...

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

objetar [oβ·xe·ˈtar] VERB trans

objetar: to object

tengo algo que objetar: I have an objection

Englisch

Spanisch

object: objetar

to object that...: objetar que...

presente
yo	objeto
tú	objetas
él/ella/usted	objeta
nosotros/nosotras	objetamos
vosotros/vosotras	objetáis
ellos/ellas/ustedes	objetan

imperfecto
yo	objetaba
tú	objetabas
él/ella/usted	objetaba
nosotros/nosotras	objetábamos
vosotros/vosotras	objetabais
ellos/ellas/ustedes	objetaban

indefinido
yo	objeté
tú	objetaste
él/ella/usted	objetó
nosotros/nosotras	objetamos
vosotros/vosotras	objetasteis
ellos/ellas/ustedes	objetaron

futuro
yo	objetaré
tú	objetarás
él/ella/usted	objetará
nosotros/nosotras	objetaremos
vosotros/vosotras	objetaréis
ellos/ellas/ustedes	objetarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tengo algo que objetar: I have an objection

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

En tal sentido objetó la utilización de la justicia como un instrumento para la represión y la imposición de una ideología totalitaria.

www.ventanapublica.com

Yo vine objetando los altos costos de algunos restaurantes de la zona.

www.magazine.com.ve

Otros, en efecto, no se atrevieron a objetar o desertar.

garciamado.blogspot.com

Las partes podrán solicitar la revocación de las decisiones al juez presidente cuando limiten el interrogatorio, u objetar las preguntas que se formulen.

fpantin.tripod.com

En ese caso, como en la anterior película, no hay mucho que objetar.

dguinstation.wordpress.com