REVERBERO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

reverbero SUBST m

1. reverbero (de luz, sonido) → reverberación

2. reverbero LatAm (cocinilla):

reverbero

spirit stove

reverberación SUBST f

1. reverberación (de la luz):

reverberación

reflection

la reverberación de la luz en el agua

the shimmering o reflection of the light on the water

la reverberación de los faroles

the glare of the streetlights

2. reverberación (de sonido):

reverberación

reverberation

reverberar VERB intr

1. reverberar (destellar):

las estrellas reverberaban en la oscuridad de la noche

the stars twinkled in the darkness of the night

el sol reverberaba en los cristales

the sun glittered o sparkled on the windowpanes

reverberaba en la nieve

it sparkled o glistened on the snow

2. reverberar sonido:

reverberar

to reverberate

reverberar

to echo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reverbero SUBST m

1. reverbero → reverberación

2. reverbero (farol):

reverbero

reflecting light

reverbero AUTO

reflector

3. reverbero LatAm (hornillo):

reverbero

spirit stove

reverberación SUBST f

reverberación (de la luz)

reflection

reverberación (del sonido)

reverberation

reverberar VERB intr

reverberar (luz)

to reflect

reverberar (sonido)

to reverberate

Englisch

Spanisch

reverberate

reverberar

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

reverbero [rre·βer·ˈβe·ro] SUBST m

1. reverbero (de la luz):

reverbero

reflection

2. reverbero (farol):

reverbero

reflecting light

reverbero AUTO

reflector

3. reverbero LatAm (hornillo):

reverbero

spirit stove

Englisch

Spanisch

reverberate

reverberar

presente

yo	reverbero
tú	reverberas
él/ella/usted	reverbera
nosotros/nosotras	reverberamos
vosotros/vosotras	reverberáis
ellos/ellas/ustedes	reverberan

imperfecto

yo	reverberaba
tú	reverberabas
él/ella/usted	reverberaba
nosotros/nosotras	reverberábamos
vosotros/vosotras	reverberabais
ellos/ellas/ustedes	reverberaban

indefinido

yo	reverberé
tú	reverberaste
él/ella/usted	reverberó
nosotros/nosotras	reverberamos
vosotros/vosotras	reverberasteis
ellos/ellas/ustedes	reverberaron

futuro

yo	reverberaré
tú	reverberarás
él/ella/usted	reverberará
nosotros/nosotras	reverberaremos
vosotros/vosotras	reverberaréis
ellos/ellas/ustedes	reverberarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Los concentrados se funden en un horno de reverbero que produce cobre metálico en bruto con una pureza aproximada del 98 %.

www.fisicanet.com.ar

Que cuando el barco se detuvo había un reverbero extraño allá en lo hondo: que el sol arrancaba bocanadas de amarrillo.

revistamarcapasos.com

El fogón resoplaba calor, el agua del río lamía las bordas de la barcaza, y los reverberos del puente proyectaban una débil luz amarillenta sobre la habitación.

www.elortiba.org

Importó máquinas de coser, reverberos, entonces les ponía a mis hermanos en fila, primero arman esto y luego se van a clases.

elvado.wordpress.com

Por encima de ella, nuestro ojo sano permanece solitario, abierto, en el ápice de la inteligencia, contemplando y mirando esta luz de reverbero.

www.abandono.com