Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
sobrellevar
to bear
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sobrellevar VERB trans
sobrellevar dolor/enfermedad:
sobrellevar
to endure
sobrellevar
to bear
supo sobrellevar su tragedia
she bore the tragedy well
le ayudaba a sobrellevar su soledad
it helped him put up with o endure the loneliness
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
ride out
sobrellevar
his optimism saw him through the crisis
su optimismo lo ayudó a sobrellevar la crisis
her spiritual strength carried her through her illness
su fortaleza espiritual la ayudó a sobrellevar la enfermedad
to cope (with sth/sb) to cope with stress
saber sobrellevar el estrés
learn how to cope with stress
aprenda a sobrellevar el estrés or las tensiones
weather crisis/scandal
sobrellevar
sobrellevar VERB trans
1. sobrellevar (aguantar):
sobrellevar
to bear
sobrellevar mal
to take badly
sobrellevar bien
to take well
2. sobrellevar (peso):
sobrellevar algo a alguien
to help sb with sth
sobrellevar [so·βre·je·ˈβar, -ʎe·ˈβar] VERB trans
1. sobrellevar (aguantar):
sobrellevar
to bear
sobrellevar mal
to take badly
sobrellevar bien
to take well
2. sobrellevar (peso):
sobrellevar algo a alguien
to help sb with sth
presente
yosobrellevo
túsobrellevas
él/ella/ustedsobrelleva
nosotros/nosotrassobrellevamos
vosotros/vosotrassobrelleváis
ellos/ellas/ustedessobrellevan
imperfecto
yosobrellevaba
túsobrellevabas
él/ella/ustedsobrellevaba
nosotros/nosotrassobrellevábamos
vosotros/vosotrassobrellevabais
ellos/ellas/ustedessobrellevaban
indefinido
yosobrellevé
túsobrellevaste
él/ella/ustedsobrellevó
nosotros/nosotrassobrellevamos
vosotros/vosotrassobrellevasteis
ellos/ellas/ustedessobrellevaron
futuro
yosobrellevaré
túsobrellevarás
él/ella/ustedsobrellevará
nosotros/nosotrassobrellevaremos
vosotros/vosotrassobrellevaréis
ellos/ellas/ustedessobrellevarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
sobrellevar mal
to take badly
sobrellevar bien
to take well
sobrellevar algo a alguien
to help sb with sth
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Señala que para sobrellevar esta situación, la mujer como el hombre no deben encerrarse en sí mismos.
amorlomasdulce.blogspot.com
Incluso si de cáncerse trata, estoy muy segura de que debe haber algo natural que pueda ayudar a sobrellevar la enfermedad.
correlauracorre.blogspot.com
Está mi trabajo más político y también surgen con fuerza estos elementos de sanación, que son los que nos permiten sobrellevar esta historia.?
www.pagina12.com.ar
Sabemos que a nuestra vida han de venir diferentes situaciones, algunas de ellas muy difíciles de sobrellevar.
arizonahispana.com
Pero además, se le anunció que le darían una nueva carta-documento para evitar la repetición de situaciones como la que le tocó sobrellevar.
humanismouruguayo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"sobrellevar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch