UNIFORME - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

uniforme¹ ADJ

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

constant

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

uniform

uniforme superficie

even

uniforme superficie

uniform

uniforme terreno

even

uniforme terreno

level

uniforme terreno

flat

uniforme paisaje/estilo

uniform

uniforme criterios/precios/tarifas

standard

uniforme criterios/precios/tarifas

uniform

uniforme² SUBST m

uniforme

uniform

uniformar VERB trans

uniformar criterios

to standardize

uniformar criterios

to unify

uniformar precios

to standardize

uniforme de campaña SUBST m

uniforme de campaña

battledress

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

(full) dress uniform

uniforme de gala

to be in uniform

ir de uniforme

to be in uniform (to be in the army)

vestir uniforme

uniform

policía mf (de uniforme)

uniform shape/color/length

uniforme

dress uniform

uniforme m de gala

combat dress

uniforme m de campaña

gymslip

pichi m Esp (de uniforme colegial)

tunic (in UK)

pichi m Esp (del uniforme)

mess kit Brit

uniforme m de gala

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. uniforme ADJ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme SUBST m

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar VERB trans

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

uniform

uniforme

riot gear

uniforme m antidisturbios

dress uniform

uniforme m de gala

fatigue (uniform)

uniforme m de faena

even

uniforme

level

uniforme

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ADJ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme [u·ni·ˈfor·me] SUBST m

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar [u·ni·for·ˈmar] VERB trans

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

uniform

uniforme

riot gear

uniforme m antidisturbios

dress uniform

uniforme m de gala

fatigue (uniform)

uniforme m de faena

even

uniforme

level

uniforme

presente

yo	uniformo
tú	uniformas
él/ella/usted	uniforma
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformáis
ellos/ellas/ustedes	uniforman

imperfecto

yo	uniformaba
tú	uniformabas
él/ella/usted	uniformaba
nosotros/nosotras	uniformábamos
vosotros/vosotras	uniformabais
ellos/ellas/ustedes	uniformaban

indefinido

yo	uniformé
tú	uniformaste
él/ella/usted	uniformó
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformasteis
ellos/ellas/ustedes	uniformaron

futuro

yo	uniformaré
tú	uniformarás
él/ella/usted	uniformará
nosotros/nosotras	uniformaremos
vosotros/vosotras	uniformaréis
ellos/ellas/ustedes	uniformarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Quiero pensar que en las apps oficiales podría verse de manera mas uniforme.

ornitorrincodigital.com

Ellos con su uniforme, su bastón, su pistola por si las dudas, yo con mis dieciséis años.

www.nosdigital.com.ar

Heterogéneas: son aquellas que poseen una composición no uniforme en la cual se pueden distinguir a simple vista sus componentes.

microrespuestas.com

El proceso de formación de los pueblos indo-españoles tuvo, en suma, una trayectoria uniforme.

hispanoamericaunida.com

Si no, supongo, se mezclaría con las otras 2 bandas, o al menos no saldría tan uniforme desde el pomo.

www.proyectosandia.com.ar