UNIFORME - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

uniforme¹ ADJ

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

constant

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

uniform

uniforme superficie

even

uniforme superficie

uniform

uniforme terreno

even

uniforme terreno

level

uniforme terreno

flat

uniforme paisaje/estilo

uniform

uniforme criterios/precios/tarifas

standard

uniforme criterios/precios/tarifas

uniform

uniforme² SUBST m

uniforme

uniform

uniformar VERB trans

uniformar criterios

to standardize

uniformar criterios

to unify

uniformar precios

to standardize

uniforme de campaña SUBST m

uniforme de campaña

battledress

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

(full) dress uniform

uniforme de gala

to be in uniform

ir de uniforme

to be in uniform (to be in the army)

vestir uniforme

uniform

policía mf (de uniforme)

uniform shape/color/length

uniforme

dress uniform

uniforme m de gala

combat dress

uniforme m de campaña

gymslip

pichi m Esp (de uniforme colegial)

tunic (in UK)

pichi m Esp (del uniforme)

mess kit Brit

uniforme m de gala

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. uniforme ADJ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme SUBST m

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar VERB trans

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

uniform

uniforme

riot gear

uniforme m antidisturbios

dress uniform

uniforme m de gala

fatigue (uniform)

uniforme m de faena

even

uniforme

level

uniforme

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ADJ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme [u·ni·ˈfor·me] SUBST m

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar [u·ni·for·ˈmar] VERB trans

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

Englisch

Spanisch

uniform

uniforme m

uniform

uniforme

riot gear

uniforme m antidisturbios

dress uniform

uniforme m de gala

fatigue (uniform)

uniforme m de faena

even

uniforme

level

uniforme

presente

yo	uniformo
tú	uniformas
él/ella/usted	uniforma
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformáis
ellos/ellas/ustedes	uniforman

imperfecto

yo	uniformaba
tú	uniformabas
él/ella/usted	uniformaba
nosotros/nosotras	uniformábamos
vosotros/vosotras	uniformabais
ellos/ellas/ustedes	uniformaban

indefinido

yo	uniformé
tú	uniformaste
él/ella/usted	uniformó
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformasteis
ellos/ellas/ustedes	uniformaron

futuro

yo	uniformaré
tú	uniformarás
él/ella/usted	uniformará
nosotros/nosotras	uniformaremos
vosotros/vosotras	uniformaréis
ellos/ellas/ustedes	uniformarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ellos con su uniforme, su bastón, su pistola por si las dudas, yo con mis dieciséis años.

www.nosdigital.com.ar

Pero a diferencia de los dos anteriores sus ropas no estan basadas en uniformes escolares.

ruisuvocaloidfan.blogspot.com

Simeone encabezó la opinión tras el juego y de ahí, en adelante, el discurso fue uniforme.

www.sanlorenzowebsite.com.ar

La madera sin protección también perderá su color y no siempre envejecerá con gracia o de manera uniforme, tornándose gris.

infomaderas.com

Si no, supongo, se mezclaría con las otras 2 bandas, o al menos no saldría tan uniforme desde el pomo.

www.proyectosandia.com.ar