déduite im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für déduite im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.déduire [dedɥiʀ] VERB trans

1. déduire (tirer la conséquence):

déduire

to deduce (de from, que that)

2. déduire (supposer):

déduire

to infer (de from, que that)

3. déduire (soustraire):

déduire

to deduct (de from)

frais déduits, une fois déduits les frais

after deduction of expenses

II.se déduire VERB refl

1. se déduire (être induit):

se déduire

to be inferred (de from)

2. se déduire (découler):

se déduire

to be deduced (de from)

3. se déduire FIN:

se déduire

to be deducted (de from)

se déduire des impôts

to be tax-deductible

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

somme déduite au titre de frais de représentation

sum deducted as representing entertainment expenses

Übersetzungen für déduite im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deduce

déduire (from de, that que)

infer

déduire (from de)

deducible

qui peut se déduire

this theory is not deducible from the limited evidence that we have

on ne peut déduire cette théorie des quelques faits qui sont à notre disposition

deduct sum, expenses

déduire (from de)

take out contributions, tax

déduire (of de)

to set sth off against profits/debts

déduire qc des bénéfices/des dettes

to gather that …

déduire que …

reason

déduire (that que)

déduite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für déduite im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.déduire [dedɥiʀ] unreg VERB trans

1. déduire (retrancher):

déduire acompte, frais

to deduct

2. déduire (conclure):

déduire

to deduce

déduire de qc qu'il a réussi

to conclude from sth that he's succeeded

II.déduire [dedɥiʀ] unreg VERB refl

se déduire de qc

to be deductible from sth

Übersetzungen für déduite im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deduce

déduire

deduct

déduire

deducible

que l'on peut déduire

to set sth against sth

déduire qc de qc

to reason out that ...

déduire que ...

take off

déduire

déduite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

déduire de qc qu'il a réussi

to conclude from sth that he's succeeded

se déduire de qc

to be deductible from sth