dagl im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dagl im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

dago <pl dagos or dagoes> [Am ˈdeɪɡoʊ, Brit ˈdeɪɡəʊ] SUBST

1. dago Brit sl, beleidigend (Spaniard):

dago

español m / española f

dago

gallego m / gallega f RíoPl ugs, beleidigend

dago

coño m / coña f Chil ugs, beleidigend

2. dago Brit sl, beleidigend (South American):

dago

sudamericano m / sudamericana f

dago

sudaca mf Esp ugs, beleidigend

3. dago (Italian) Am:

dago sl, beleidigend

italiano m / italiana f

dago sl, beleidigend

tano m / tana f RíoPl ugs

dago sometimes beleidigend

bachicha mf CSur ugs

spread-eagle [Am, Brit ˌsprɛdˈiːɡ(ə)l] VERB trans ugs

spread-eagle

darle una paliza a ugs

eagle eye SUBST

eagle eye

mirada f escrutadora

eagle eye

ojo m de lince

you have to keep an eagle eye on those two

no puedes quitarles los ojos de encima a esos dos

you have to keep an eagle eye on those two

tienes que estar ojo avizor con esos dos

eagle [Am ˈiɡəl, Brit ˈiːɡ(ə)l] SUBST

1. eagle ZOOL:

eagle

águila f (con artículo masculino en el singular)

2. eagle (in golf):

eagle

eagle m

eagle-eyed [Am ˌiɡəlˈaɪd, Brit ˌiːɡlˈʌɪd] ADJ

eagle-eyed

con ojos de lince

golden eagle SUBST

golden eagle

águila f (con artículo masculino en el singular) real

adage [Am ˈædɪdʒ, Brit ˈadɪdʒ] SUBST liter

adage

dicho m

adage

adagio m

aglow [Am əˈɡloʊ, Brit əˈɡləʊ] ADJ liter pred

aglow

resplandeciente

aglow

radiante

the dying sun set the sky aglow

el sol crepuscular arreboló el cielo liter

American eagle SUBST

1. American eagle (eagle):

American eagle

águila f (con artículo masculino en el singular) calva

2. American eagle (emblem):

American eagle

águila f (con artículo masculino en el singular) americana

day-to-day [Am ˌdeɪdəˈdeɪ, Brit deɪtəˈdeɪ] ADJ attr

1. day-to-day (everyday):

day-to-day occurrence/event

cotidiano

day-to-day occurrence/event

diario

day-to-day chores/difficulties

de cada día

2. day-to-day (one day at a time):

day-to-day existence

diario

to live on a day-to-day basis

vivir al día

dagl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dagl im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

adage [ˈæd·ɪdʒ] SUBST

adage

dicho m

eagle-eyed [ˈi·gəl·aɪd] ADJ

to be eagle-eyed

tener ojos de lince

eagle eye SUBST

1. eagle eye (keen eyesight):

eagle eye

ojo m de lince

eagle eye

vista f de águila

2. eagle eye (observe attentively):

he/she monitors the expenses with an eagle eye

controla los gastos minuciosamente

eagle [ˈi·gəl] SUBST

eagle

águila f

day-to-day ADJ

day-to-day

cotidiano, -a

I.damn [dæm] sl INTERJ

damn

mierda

II.damn [dæm] sl ADJ (expressing irritation)

damn

maldito, -a

to be a damn fool

ser tonto de remate

III.damn [dæm] sl VERB trans

1. damn (expressing irritation):

(God) damn it! vulg

¡me cago en la puta!

damn him! he took my bike without asking!

¡ese idiota se ha llevado mi bicicleta sin pedirme permiso!

2. damn REL:

damn

condenar

Wendungen:

well, I'll be damned!

¡mecachis!

well, I'll be damned!

¡caramba!

I'll be damned if I know

que me cuelguen si lo sé

IV.damn [dæm] sl ADV

damn

muy

to be damn lucky

tener una suerte increíble

you know damn well that...

sabes perfectamente que...

V.damn [dæm] sl SUBST

I don't give a damn what he says!

¡me importa un comino lo que diga!

President's Day SUBST

President's Day

Día m del Presidente

present-day [ˌprez·ənt·deɪ] ADJ

present-day

actual

present-day Boston

el Boston de hoy (en) día

school day SUBST

1. school day (day):

school day

día m de colegio

2. school day (part of day):

school day

horas f de clase Pl

Ascension Day SUBST

Ascension Day

día m de la Ascención