flire im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für flire im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.flare [Am flɛr, Brit flɛː] SUBST

1.1. flare:

flare (signal, marker light)

bengala f

flare (on runway, road)

baliza f

safety flares Am MOTOR

luces fpl de emergencia

1.2. flare:

flare (sudden light)

destello m

flare (flame)

llamarada f

1.3. flare astron:

solar flare

erupción f solar

2. flare MODE:

a jacket with a flare

una chaqueta con vuelo

a pair of flares

unos pantalones acampanados

II.flare [Am flɛr, Brit flɛː] VERB intr

1.1. flare:

flare candle/fire:

llamear

flare torch/light:

brillar

1.2. flare (break out):

flare conflict/violence:

estallar

her temper or anger flared when …

explotó or montó en cólera or se encolerizó cuando …

tempers flared

los ánimos se enardecieron

2. flare skirt/trousers:

flare

ensancharse

III.flare [Am flɛr, Brit flɛː] VERB trans

flare pipe/fitting:

flare

ensanchar

he flared his nostrils angrily

bufó or resopló enfadado

solar flare SUBST

solar flare

erupción f solar

flare-up [Am ˈflɛr ˌəp, Brit ˈflɛːrʌp] SUBST

1.1. flare-up (of violence):

flare-up

brote m

flare-up

estallido m

1.2. flare-up (intensification):

flare-up

recrudecimiento m

1.3. flare-up:

flare-up (clash)

enfrentamiento m

flare-up (quarrel)

altercado m

2. flare-up (burst of fire):

flare-up

llamarada f

flare up VERB [Am flɛr -, Brit flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:

llamear

flare up fighting/protests:

estallar

2. flare up infection/disease:

flare up

recrudecer

flare up

empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up

explotar

flare up

montar en cólera

flare up

saltar ugs

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

flare out VERB [Am flɛr -, Brit flɛː -]

flare out → flare up

Siehe auch: flare up

flare up VERB [Am flɛr -, Brit flɛː -] (v + adv)

1. flare up:

flare up fire:

llamear

flare up fighting/protests:

estallar

2. flare up infection/disease:

flare up

recrudecer

flare up

empeorar

3. flare up (lose temper):

flare up

explotar

flare up

montar en cólera

flare up

saltar ugs

to flare up at sb

ponerse furioso con alguien

flirty [Am ˈflərdi, Brit ˈfləːti] ADJ ugs

flirty

coqueto

flirty

ligón Esp ugs

I.flirt [Am flərt, Brit fləːt] VERB intr

flirt

flirtear

flirt

coquetear

to flirt with sb

flirtear or coquetear con alguien

I've been flirting with the idea of …

le he estado dando vueltas a la idea de …

she flirted with the new left in the 30s

coqueteó con la nueva izquierda en los años 30

II.flirt [Am flərt, Brit fləːt] SUBST

he/she is a terrible flirt

le encanta flirtear or coquetear

I.flip <Part Präs flipping; Past, Past Part flipped> [Am flɪp, Brit flɪp] VERB trans

flip

tirar

flip

aventar Méx

I flipped her a piece of chocolate

le tiré un trozo de chocolate

we'll flip a coin to decide

vamos a echarlo a cara o cruz

we'll flip a coin to decide

vamos a echarlo a cara o sello And Ven

we'll flip a coin to decide

vamos a echarlo a cara o ceca Arg

we'll flip a coin to decide

vamos a echar un volado Méx

to flip one's lid or top sl

perder los estribos ugs

II.flip <Part Präs flipping; Past, Past Part flipped> [Am flɪp, Brit flɪp] VERB intr sl

1. flip (lose self-control):

flip

perder la chaveta ugs

flip

ponerse majara Esp sl

2. flip (rave, be enthusiastic):

flip veraltend

volverse loco

III.flip [Am flɪp, Brit flɪp] SUBST

1. flip (blow):

flip

golpecito m

2. flip (somersault):

flip

salto m mortal

flip

voltereta f (en el aire)

IV.flip <comp flipper, superl flippest> [Am flɪp, Brit flɪp] ADJ ugs

flip

burlón

V.flip [Am flɪp, Brit flɪp] INTERJ Brit ugs

flip

¡caray! ugs

egg flip SUBST U or C

egg flip → eggnog

Siehe auch: eggnog

eggnog [Am ˈɛɡˌnɑɡ, Brit ˈɛɡnɒɡ] SUBST U or C

eggnog

ponche m de huevo

eggnog

rompón m

eggnog

rompope m AmC Méx

eggnog

candeal m RíoPl

eggnog

cola f de mono Chil

frequent flier SUBST

frequent flier LUFTF, MKTG

viajero m frecuente / viajera f frecuente persona que regularmente viaja en avión y que recibe prestaciones en función de las distancias que recorre

frequent flier attr program/scheme

de viajero frecuente

flire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flire im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.flare [fler] SUBST

1. flare (blaze):

flare

llamarada f

flare of light

resplandor m

2. flare (signal):

flare

cohete m de señales

3. flare MILIT:

flare

bengala f

4. flare (of clothes):

flare

vuelo m

II.flare [fler] VERB intr

1. flare (blaze):

flare

llamear

flare light

resplandecer

2. flare trouble:

flare

estallar

3. flare skirt:

flare

acampanarse

III.flare [fler] VERB trans

to flare one's nostrils

resoplar

flare-up SUBST

flare-up

estallido m übtr

I.flirt [flɜrt] SUBST

flirt woman

coqueta f

flirt man

galanteador m

II.flirt [flɜrt] VERB intr

1. flirt (be sexually attracted):

flirt

flirtear

2. flirt (toy with):

to flirt with sth

jugar con algo

flip-flop [ˈflɪp·flap] SUBST

flip-flop

chancla f

flier [ˈflaɪ·ər] SUBST

1. flier (leaflet):

flier

folleto m

2. flier (in airplane):

flier

aviador(a) m (f)

fling off VERB trans

to fling off one's clothes

desvestirse con prisa

fling on VERB trans ugs

to fling on one's clothes

vestirse deprisa

fling out VERB trans ugs (throw out)

fling out

tirar

flint [flɪnt] SUBST

flint

pedernal m

flit <-tt-> [flɪt] VERB intr

to flit (around) bats

revolotear

to flit (around) bees

volar

to flit (around) people

moverse