Meintest du vielleicht:

counter to, under the counter, counterweight, interwoven, rev counter, counter, encounter, job-hunter, saunter, interweave, under-the-counter, brief encounter, counter-attack, pothunter, shunter, hunter, counter+ und over-the-counter,

Übersetzungen für Unterwelt im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

counterweight [Brit ˈkaʊntəweɪt, Am ˈkaʊn(t)ərˌweɪt] SUBST

- Synonyme für counterweight zeigen
- Feedback zu counterweight

counterweight

contrepoids m (to à)

I.interweave <Prät interwove [-ˈwəʊv], Part Passé interwoven [-ˈwəʊvn]> [Brit ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERB trans

- Synonyme für interweave zeigen
- Feedback zu interweave

interweave fingers, threads

interweave themes, rhythms

II.interweave <Prät interwove [-ˈwəʊv], Part Passé interwoven [-ˈwəʊvn]> [Brit ɪntəˈwiːv, Am ˌɪn(t)ərˈwiv] VERB intr

- Synonyme für interweave zeigen
- Feedback zu interweave

III.interwoven ADJ

- Synonyme für interweave zeigen
- Feedback zu interweave

interwoven wörtl

entrelacé (with à)

interwoven übtr

mêlé (with à)

job-hunter SUBST

- Synonyme für job-hunter zeigen
- Feedback zu job-hunter

chercheur/-euse m/f d'emploi

I.counter [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] SUBST

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

counter (in bank, post office)

counter (in pub, bar)

bar m

he works behind the counter (in bank etc)

il travaille au guichet

he works behind the counter (in shop, bar)

il est derrière le comptoir

the man/girl behind the counter (in shop)

le vendeur/la vendeuse

the man/girl behind the counter (in bank, post office)

le caissier/la caissière

this medicine is available over the counter

ce médicament est vendu sans ordonnance

guns are not sold over the counter

les armes ne sont pas en vente libre

to buy shares over the counter

acheter des actions hors cote

these magazines are sold under the counter

on vend ces magazines en sous-main

to do a deal under the counter

conclure un accord en sous-main

2. counter (section of a shop):

perfume/glove counter

rayon parfumerie/ganterie

3. counter SPIELE:

4. counter (token):

5. counter (counting device):

6. counter (on shoe):

II.counter to PRÄP

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

III.counter [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] VERB trans

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

IV.counter [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] VERB intr (retaliate)

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

V.counter+ KOMP

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

contre-

I.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] SUBST

- Synonyme für counter-attack zeigen
- Feedback zu counter-attack

counter-attack

contre-attaque f (against sur)

II.counter-attack [Brit ˈkaʊntərətak, Am ˈkaʊn(t)ərəˌtæk] VERB trans, intr

- Synonyme für counter-attack zeigen
- Feedback zu counter-attack

counter-attack

contre-attaquer

I.saunter [Brit ˈsɔːntə, Am ˈsɔn(t)ər] SUBST

- Synonyme für saunter zeigen
- Feedback zu saunter

1. saunter (stroll):

petite balade f ugs

to go for a saunter

faire une petite balade ugs

2. saunter (leisurely pace):

allure f nonchalante

II.saunter [Brit ˈsɔːntə, Am ˈsɔn(t)ər] VERB intr a. saunter along

- Synonyme für saunter zeigen
- Feedback zu saunter

marcher d'un pas nonchalant

to saunter off

s'éloigner d'un pas nonchalant

I.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] SUBST

- Synonyme für encounter zeigen
- Feedback zu encounter

1. encounter (gen):

rencontre f (with avec)

his frequent encounters with the law

ses démêlés mpl fréquents avec la police

I had a close encounter with a lamppost scherzh

je suis rentré dans un réverbère

2. encounter MILIT:

II.encounter [Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə, Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər] VERB trans

- Synonyme für encounter zeigen
- Feedback zu encounter

I.over-the-counter [Brit ˌəʊvəðəˈkaʊntə, Am ˌoʊvərðəˈkaʊn(t)ər] ADJ

- Synonyme für over-the-counter zeigen
- Feedback zu over-the-counter

over-the-counter

vendu sans ordonnance

over-the-counter FIN

II.over-the-counter [Brit ˌəʊvəðəˈkaʊntə, Am ˌoʊvərðəˈkaʊn(t)ər] ADV

- Synonyme für over-the-counter zeigen
- Feedback zu over-the-counter

to sell medicines over the counter

vendre des médicaments sans ordonnance

I.under-the-counter ADJ

- Synonyme für under-the-counter zeigen
- Feedback zu under-the-counter

under-the-counter goods, supply, trade

under-the-counter payment

sous le manteau

II.under the counter ADV

- Synonyme für under-the-counter zeigen
- Feedback zu under-the-counter

under the counter buy, obtain, sell:

under the counter

sous le manteau, clandestinement

brief encounter SUBST

- Synonyme für brief encounter zeigen
- Feedback zu brief encounter

brief encounter

brève rencontre f

Übersetzungen für Unterwelt im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

counterweight SUBST

- Synonyme für counterweight zeigen
- Feedback zu counterweight

counterweight

I.interweave [ˌɪn·t̬ər·ˈwiv] VERB trans unreg

- Synonyme für interweave zeigen
- Feedback zu interweave

1. interweave (weave together):

interweave threads

tisser ensemble

2. interweave übtr:

to be interwoven with sth

être étroitement lié à qc

II.interweave [ˌɪn·t̬ər·ˈwiv] VERB intr

- Synonyme für interweave zeigen
- Feedback zu interweave

1. interweave (weave together):

2. interweave übtr:

I.counter [ˈkaʊn·t̬ər] SUBST

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (service point):

2. counter (machine):

3. counter (disc):

4. counter übtr:

under the counter

sous le manteau

II.counter [ˈkaʊn·t̬ər] VERB trans

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

III.counter [ˈkaʊn·t̬ər] VERB intr

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

1. counter (oppose):

to counter with sth

riposter par qc

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ər] ADV

- Synonyme für counter zeigen
- Feedback zu counter

I.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ər] VERB trans

- Synonyme für encounter zeigen
- Feedback zu encounter

1. encounter (experience):

to encounter resistance

trouver de la résistance

2. encounter (meet):

rencontrer à l'improviste

II.encounter [en·ˈkaʊn·t̬ər] SUBST

- Synonyme für encounter zeigen
- Feedback zu encounter

2. encounter sports:

confrontation f

I.saunter [ˈsɔn·t̬ər] VERB intr

- Synonyme für saunter zeigen
- Feedback zu saunter

II.saunter [ˈsɔn·t̬ər] SUBST Sg

- Synonyme für saunter zeigen
- Feedback zu saunter

pothunter SUBST ugs

- Synonyme für pothunter zeigen
- Feedback zu pothunter

chasseur m de trophées

hunter SUBST

- Synonyme für hunter zeigen
- Feedback zu hunter

1. hunter (one that hunts):

chasseur(-euse) m (f)

2. hunter (hunting dog):

chien m de chasse

rev counter SUBST

- Synonyme für rev counter zeigen
- Feedback zu rev counter

rev counter

shunter SUBST

- Synonyme für shunter zeigen
- Feedback zu shunter

locomotive f de manœuvre

over-the-counter ADJ FIN, MED

- Synonyme für over-the-counter zeigen
- Feedback zu over-the-counter

over-the-counter

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski