Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.quit [Brit kwɪt, Am kwɪt] ADJ

- Synonyme für quit zeigen
- Feedback zu quit

to be well quit of sth/sb

être bien débarrassé de qc/qn

II.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB trans

- Synonyme für quit zeigen
- Feedback zu quit

1. quit (leave):

quit

démissionner de, laisser tomber ugs

quit job place, person, profession, school

quitter

quit politics, teaching

quitter

to give a tenant notice to quit

donner congé à un locataire

2. quit COMPUT:

quit application, program

quitter

III.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB intr

- Synonyme für quit zeigen
- Feedback zu quit

1. quit (stop, give up):

quit

arrêter (doing de faire)

I've had enough, I quit

j'en ai assez, je laisse tomber

to quit whilst one is ahead or on top (gen)

s'arrêter avant que les choses se gâtent

to quit whilst one is ahead or on top (in career)

partir au summum de la gloire

3. quit COMPUT:

quit

quitter, sortir d'une application

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quit screwing around

arrête de déconner sl

stop or quit Am stalling!

arrête de temporiser!

to give sb notice to quit

avertir qn qu'il doit évacuer les lieux

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sommation de quitter les lieux/de payer

notice to quit/to pay

quitter application, programme

to quit

Übersetzungen für quit im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.quit [kwɪt] VERB trans

- Synonyme für quit zeigen
- Feedback zu quit

1. quit (leave) a. comput:

quit

quitter

to quit one's job

démissionner

2. quit (stop):

quit

abandonner

quit bothering me

arrête de m'embêter

II.quit [kwɪt] VERB intr

- Synonyme für quit zeigen
- Feedback zu quit

1. quit (give up):

quit

abandonner

2. quit (resign):

quit

démissionner

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to quit smoking

arrêter la cigarette

to quit smoking cold turkey

arrêter de fumer tout à coup

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

s'arrêter de fumer

to quit smoking

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He quit the band in 2005, at which point the group split up. en.wikipedia.org

In 2003 a large number of employees quit the zoo. en.wikipedia.org

After finishing high school she went to college, but quit to start a career in writing. en.wikipedia.org

After the season ended, it was reported that he had quit from co-hosting. en.wikipedia.org

He was released after 2 weeks, but he decided to quit the navy because he believed that he had been treated unfairly. en.wikipedia.org

He was also a smoker for a long time, but quit smoking in early 2000s. en.wikipedia.org

Runners count how many bases they reach safely, and the player with the most bases when the group decides to quit, wins. en.wikipedia.org

She quit flying when her contract ended in 2006. en.wikipedia.org

He quits on the spot, jumping out of the moving car and causing it to crash. en.wikipedia.org

She found tumbling very difficult, and eventually quit the class, but later in life put the skills to good use. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

quit im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für quit im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.quit [Brit kwɪt, Am kwɪt] ADJ

II.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB trans

1. quit (leave):

2. quit COMPUT:

III.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB intr

1. quit (stop, give up):

2. quit (resign):

3. quit COMPUT:

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

quit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quit im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.quit [kwɪt] VERB trans

1. quit (leave) a. comput:

2. quit (stop):

II.quit [kwɪt] VERB intr

1. quit (give up):

2. quit (resign):

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"quit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

I	quit
you	quit
he/she/it	quits
we	quit
you	quit
they	quit

quit im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für quit im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.quit [Brit kwɪt, Am kwɪt] ADJ

II.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB trans

1. quit (leave):

2. quit COMPUT:

III.quit <Part Prés quitting; Prät, Part Passé quitted or quit> [Brit kwɪt, Am kwɪt] VERB intr

1. quit (stop, give up):

2. quit (resign):

3. quit COMPUT:

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

quit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quit im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.quit [kwɪt] VERB trans

1. quit (leave) a. comput:

2. quit (stop):

II.quit [kwɪt] VERB intr

1. quit (give up):

2. quit (resign):

Übersetzungen für quit im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"quit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf