Meintest du vielleicht:

windbreak, upbraid, break, daybreak, break-in, upbeat, firebreak, break down, break-up, jailbreak, outbreak, minibreak und breakfast,

Übersetzungen für upbreak im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.upbeat [Brit ˈʌpbiːt, Am ˈəpˌbit] SUBST MUS

- Synonyme für upbeat zeigen
- Feedback zu upbeat

II.upbeat [Brit ˈʌpbiːt, Am ˈəpˌbit] ADJ übtr

- Synonyme für upbeat zeigen
- Feedback zu upbeat

upbraid [Brit ʌpˈbreɪd, Am ˌəpˈbreɪd] VERB trans form

- Synonyme für upbraid zeigen
- Feedback zu upbraid

reprocher à (for, about de, for doing de faire)

daybreak SUBST

- Synonyme für daybreak zeigen
- Feedback zu daybreak

firebreak SUBST

- Synonyme für firebreak zeigen
- Feedback zu firebreak

pare-feu m inv

outbreak [Brit ˈaʊtbreɪk, Am ˈaʊtˌbreɪk] SUBST

- Synonyme für outbreak zeigen
- Feedback zu outbreak

jailbreak SUBST

- Synonyme für jailbreak zeigen
- Feedback zu jailbreak

minibreak SUBST

- Synonyme für minibreak zeigen
- Feedback zu minibreak

windbreak SUBST

- Synonyme für windbreak zeigen
- Feedback zu windbreak

windbreak (natural)

brise-vent m inv

windbreak (on beach)

pare-vent m inv

break-up [Brit ˈbreɪkʌp, Am ˈbreɪkˌəp] SUBST

- Synonyme für break-up zeigen
- Feedback zu break-up

2. break-up attr FIN:

break-up price, value

break-in [Brit ˈbreɪkɪn, Am ˈbreɪkˌɪn] SUBST

- Synonyme für break-in zeigen
- Feedback zu break-in

Übersetzungen für upbreak im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

upbeat [ˈʌp·bit] ADJ ugs

- Synonyme für upbeat zeigen
- Feedback zu upbeat

upbraid [ʌp·ˈbreɪd] VERB trans form

- Synonyme für upbraid zeigen
- Feedback zu upbraid

windbreak [ˈwɪn(d)·breɪk] SUBST

- Synonyme für windbreak zeigen
- Feedback zu windbreak

brise-vent m inv

daybreak SUBST

- Synonyme für daybreak zeigen
- Feedback zu daybreak

Siehe auch: dawn

dawn [dɔn] SUBST

- Synonyme für dawn zeigen
- Feedback zu dawn

1. dawn a. übtr:

dawn

to go back to the dawn of time

remonter à la nuit des temps

jailbreak [ˈdʒeɪl·breɪk] SUBST

- Synonyme für jailbreak zeigen
- Feedback zu jailbreak

évasion f (de prison)

to attempt a jailbreak

faire une tentative d'évasion

outbreak SUBST

- Synonyme für outbreak zeigen
- Feedback zu outbreak

2. outbreak (epidemic):

break-in SUBST

- Synonyme für break-in zeigen
- Feedback zu break-in

I.breakfast [ˈbrek·fəst] SUBST

- Synonyme für breakfast zeigen
- Feedback zu breakfast

II.breakfast [ˈbrek·fəst] VERB intr form

- Synonyme für breakfast zeigen
- Feedback zu breakfast

to breakfast on tea and toast

prendre du thé et des toasts au petit-déjeuner

I.break [breɪk] SUBST

- Synonyme für break zeigen
- Feedback zu break

3. break SCHULE:

4. break (escape):

to make a break

5. break:

break of day

lever m du jour

6. break (opportunity):

she got her big break in that film

elle a percé grâce à ce film

7. break sports:

break (of serve)

II.break <broke, broken> [breɪk] VERB trans

- Synonyme für break zeigen
- Feedback zu break

1. break (shatter):

to break a nail/one's arm

se casser un ongle/le bras

2. break (damage):

3. break übtr:

to break an alibi

écarter un alibi

4. break LUFTF:

to break the sonic [or sound] barrier

passer le mur du son

6. break (put an end to):

break record

break strike

to break a deadlock [or an impasse]

sortir d'une impasse

to break a habit

se débarrasser d'une habitude

to break sb of a habit

faire passer une habitude à qn

to break the suspense [or tension]

mettre fin au suspense

to break the peace

troubler la tranquillité

to break sb's spirit [or will]

briser la résistance [ou volonté] de qn

9. break (forcefully end):

to break sb's hold

se dégager de l'emprise de qn

10. break (decipher):

11. break (make public):

to break the news to sb

apprendre la nouvelle à qn

12. break (make change for):

break bank note

13. break MILIT:

to break camp

Wendungen:

to break one's back ugs

se briser le dos

to break sb's back

être la fin de qn

to break the bank scherzh, iron

faire sauter la banque

to break bread REL

to break cover

quitter son abri

to break fresh [or new] ground

to break sb's heart

briser le cœur de qn

to break the ice ugs

rompre la glace

to break the mould

faire preuve d'innovation

to break ranks

rompre les rangs

to break wind

lâcher un vent

III.break <broke, broken> [breɪk] VERB intr

- Synonyme für break zeigen
- Feedback zu break

1. break (shatter):

she broke under torture/the strain übtr

elle a craqué sous la torture/le stress

2. break (separate):

3. break (interrupt):

shall we break (off) for lunch?

si on faisait une pause pour le déjeuner?

5. break (change sound):

break voice at puberty

break with emotion

6. break (begin):

break storm, scandal

7. break sports:

I.break down VERB intr

- Synonyme für break down zeigen
- Feedback zu break down

1. break down (stop working):

tomber en panne

break down plan

2. break down (dissolve):

break down marriage

se détériorer

3. break down (lose control emotionally):

4. break down (be analyzed):

to break down into three parts

se décomposer en trois parties

II.break down VERB trans

- Synonyme für break down zeigen
- Feedback zu break down

1. break down (force to open):

2. break down (overcome):

break down barrier

break down resistance

3. break down CHEM:

4. break down (separate):

to break down sth into sth

décomposer qc en qc

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"upbreak" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski