yodle im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für yodle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.yodel [Brit ˈjəʊd(ə)l, Am ˈjoʊdl] SUBST

yodel

hurlement m

II.yodel <Part Prés yodelling; Prät, Part Passé yodelled> [Brit ˈjəʊd(ə)l, Am ˈjoʊdl] VERB intr

yodel

jodler, iodler

boodle [Brit ˈbuːd(ə)l, Am ˈbudl] SUBST Am (money)

boodle ugs

oseille f ugs

cock-a-doodle-doo [Brit ˌkɒkəduːd(ə)lˈduː, Am ˌkɑkəˌdudlˈdu] SUBST

cock-a-doodle-doo

cocorico m

to go cock-a-doodle-doo

pousser son cocorico

poodle [Brit ˈpuːd(ə)l, Am ˈpudl] SUBST

poodle

caniche m

miniature poodle SUBST

miniature poodle

caniche m main

toy poodle SUBST

toy poodle

caniche m nain

I.doodle [Brit ˈduːd(ə)l, Am ˈdudl] SUBST

doodle

gribouillage m

II.doodle [Brit ˈduːd(ə)l, Am ˈdudl] VERB intr

doodle

gribouiller (on sur)

sidle [Brit ˈsʌɪd(ə)l, Am ˈsaɪdl] VERB intr

to sidle into/out of/along…

se faufiler dans/hors de/le long de…

to sidle up to sb/sth

s'avancer furtivement vers qn/qc

idle character SUBST COMPUT

idle character

caractère m blanc

addle-headed [Brit ˌadlˈhɛdɪd] ADJ ugs

addle-headed

abruti ugs

yodle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yodle im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.yodel [ˈjoʊ·d ə l] MUS VERB trans, intr (sing)

yodel

iodler

II.yodel [ˈjoʊ·d ə l] MUS SUBST (yodeled song)

yodel

tyrolienne f

noodle¹ [ˈnu·dl] SUBST Pl

noodle

nouilles fpl

noodle soup

soupe f au vermicelle

noodle² [ˈnu·dl] SUBST ugs

1. noodle (idiot):

noodle

nouille f

2. noodle (head):

noodle

caboche f

noodle³ [ˈnu·dl] VERB intr ugs MUS

noodle

jouer quelques notes

poodle [ˈpu·dl] SUBST ZOOL

poodle

caniche m

I.cock-a-doodle-doo INTERJ childspeak

cock-a-doodle-doo

cocorico!

II.cock-a-doodle-doo SUBST

cock-a-doodle-doo

cocorico m

to make a cock-a-doodle-doo

faire cocorico

III.cock-a-doodle-doo VERB intr

cock-a-doodle-doo

faire cocorico

I.doodle [ˈdu·dl] VERB intr

doodle

gribouiller

II.doodle [ˈdu·dl] SUBST

doodle

gribouillage m

sidle [ˈsaɪ·dl] VERB intr

sidle

se glisser

I.idle [ˈaɪ·dl] ADJ

1. idle (lazy, doing nothing):

idle

oisif(-ive)

to lie idle

rester inactif

2. idle (not working or acting):

idle person

inactif(-ive)

idle period

d'inactivité

3. idle (with nothing to do):

idle person

désœuvré(e)

idle factory, machine

à l'arrêt

4. idle (pointless, without purpose):

idle

inutile

idle threat, talk

en l'air

idle rumors, fear

sans fondement

idle curiosity

simple

5. idle FIN:

idle capital

improductif(-ive)

II.idle [ˈaɪ·dl] VERB intr

1. idle (willingly do nothing):

idle

paresser

2. idle (having nothing to do):

idle

être inactif

3. idle:

idle engine, machine

tourner au ralenti

idle computer, disk drive, screen

être en veille

I.ladle [ˈleɪ·dl] SUBST

ladle

louche f

ladle

poche f CH

II.ladle [ˈleɪ·dl] VERB trans

to ladle (out) soup

servir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Yodle, which provides online marketing tools for merchants, surveyed 300 small businesses in the service industry and discovered that a majority of them did not see online reviews as important.

streetfightmag.com