flesh im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für flesh im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

goose-flesh SUBST kein Pl, goose-pimples SUBST Pl

Übersetzungen für flesh im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
омършавявам
lose flesh
плът
flesh
женска плът
female flesh
тленна плът
mortal flesh
давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)
put flesh on the bones of sth
една плът и кръв съм с нкг (един произход)
we are of the same flesh and blood
плът от плътта и кръв от кръвта на нщ (неотделима част от нщ)
bone of one's bone and flesh of one's flesh
разголен (-a)
showing a lot of flesh
плътско удоволствие
pleasures of the flesh
месо
flesh
голо месо
bare flesh
така се е окъсал, че му се виждат месата
his clothes are so tattered that his flesh can be seen
месо
flesh
месо на круша
pear flesh

flesh Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a thorn in sb's flesh
трън съм в очите на нкг
to demand one's pound of flesh from sb
настоявам за стриктно спазване на договорните условия от нкг
to demand one's pound of flesh from sb
предявявам законово, но трудно изпълнимо искане пред нкг
to go the way of all flesh
отивам си от този свят
to put flesh on an argument/idea
подплатявам аргумент/идея
to be (only) flesh and blood
човек от плът и кръв съм (имам човешки слабости)
to want one's pound of flesh
очаквам си дела
put flesh on the bones of sth
давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)
bone of one's bone and flesh of one's flesh
плът от плътта и кръв от кръвта на нщ (неотделима част от нщ)
go the way of all flesh
отивам си по реда

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The game has a host of monsters such as flesh-eating plants, ninja spirits, and ghosts that jump out of garbage cans.
en.wikipedia.org
The recordings employed a great many friends and guests to flesh out the desired sounds.
en.wikipedia.org
Once it was bitten into, the prosthetic exploded and resembled a severe flesh wound.
en.wikipedia.org
The first shipment of figures were all a bubble-gum pink color that the collecting community calls flesh.
en.wikipedia.org
It is at his hipbone when the shredded, burnt flesh appears, the only evidence of where a leg was.
www.mediacoop.ca
The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh.
en.wikipedia.org
It's only a flesh wound.
en.wikipedia.org
The pale flesh appears yellowish in the amber, and is smooth and glossy, changing to striate and slightly translucent towards the margin.
en.wikipedia.org
The flesh is up to 1 mm thick and white, and does not have any distinctive taste and odor.
en.wikipedia.org
This fish has a high commercial value due to the excellent quality of its flesh, its high marketability, and its marked participation in commercial fishing.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"flesh" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste