Übersetzungen für „Deja“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Dé·jà-vu-Er·leb·nis [deʒaˈvy:-] SUBST nt PSYCHO

Déjà-vu-Erlebnis

sense [or feeling] of déjà vu

Übersetzungen für „Deja“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

déjà vu [ˌdeɪʒɑ:ˈvu:] SUBST no pl

1. déjà vu PSYCHO:

déjà vu

Déjà-vu[-Erlebnis] nt

to have a feeling [or sense] of déjà vu

ein Déjà-vu[-Erlebnis] haben

to have a feeling [or sense] of déjà vu

das Gefühl haben, jdn/etw schon einmal gesehen zu haben

2. déjà vu abw (tediously familiar):

the movie has a strong sense of déjà vu about it

bei dem Film hat man das Gefühl, ihn schon zigmal gesehen zu haben

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Déjà-vu-Erlebnis

sense [or feeling] of déjà vu

das Gefühl haben, jdn/etw schon einmal gesehen zu haben

to have a feeling [or sense] of déjà vu

bei dem Film hat man das Gefühl, ihn schon zigmal gesehen zu haben

the movie has a strong sense of déjà vu about it

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einen weiteren erhielt sie für den Nachfolge-Hit Déjà-vu, allerdings für die beste R&B-Darbietung.

de.wikipedia.org

Der Zyklus kam 1993 zum Abschluss mit dem 16-mm-Film Plötzlich und unerwartet – eine Déjà-Revue.

de.wikipedia.org