The very act of the exchange between ourselves and God makes present a place where God dwells and in which human beings are touched by the unique life of God.

That dwelling-place of God is to be found in the liturgy.

www.vatican.va

Jeden Abend sagte er deshalb vor dem Einschlafen :

„ Lieber Gott , schütze und segne alles , was Atem hat , bewahre es vor allem Übel und lass es ruhig schlafen . “

www.merke.ch

Every night before going to sleep so he said :

"Dear God, protect and bless everything that has breath, keep her from all evil and let it sleep."

www.merke.ch

Geärgert haben wir uns auch nicht – tatsächlich las sich das ganze Buch mühelos und durchaus vergnüglich.

Natürlich hatten wir uns heimlich ( und fast eine Spur schuldbewußt ) gewünscht , daß das Ganze weniger leicht dahinplätscherte , daß irgendwo ein Geschichte dabei sein möge , die wirklich aufmerksam werden läßt oder uns , Gott bewahre , sogar ernsthaft berührt .

Aber wir geben die Hoffnung nicht auf.

www.s143297827.online.de

There ’s been no real revelation here, no second ( yes, OK, we do repeat ourselves ) I Am Become Death.

We’re still (somewhat guiltily) waiting for that Wow story that’ll simply bowl us over, but we do realize we’re infernally hard to please.

We enjoyed ourselves reading this one.

www.s143297827.online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für Gott bewahre im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für Gott bewahre im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf