Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

1954 in Wien geboren und seit dem sechsten Lebensjahr Klavier spielend studierte Harry Sokal am Wiener Konservatorium zunächst Klarinette und Musiktheorie , bevor er sich für das Saxophon entschied .

In den siebziger Jahren Jahren tourte er mit abwechselnden Formationen durch Ungarn und Griechenland und arbeitete 1975 für Andre Heller.

www.musicaustria.at

"

Born in Vienna in 1954 and playing the piano since the age of six, Harry Sokal first studied clarinet and music theory at the Vienna Conservatory, before he opted for the saxophone.

In the 70s, he toured with alternating formations to Hungary and Greece and worked for Andre Heller in 1975.

www.musicaustria.at

Meine Begeisterung am Klavierspiel und meine Neugier, wie die großen Meisterwerke des 19. Jhts. auf originalen Instrumenten geklungen haben mögen, waren eigentlich der Anlaß für die umfassende Beschäftigung mit historischen Klavieren und damit auch für die Gründung des Klavierateliers.

Ich habe seit meiner Kindheit Klavier gespielt ;

folgerichtig begann ich mit zwanzig, an der damaligen Hochschule für Musik und darstellenden Kunst in Wien mit dem Musikstudium.

www.hecherpiano.com

My enthusiasm for playing the piano and my curiosity, how the great masterpieces of the 19th century might have been realized on the original instruments, were the motives for my engagement in antique pianos and at least the foundation of the Klavieratelier.

I played piano since my childhood;

so I began to study seriously after school at the Hochschule, now University of Music in Vienna.

www.hecherpiano.com

Musik verändert deine Umgebung.

Für mich ist es immer wenn ich Klavier spiele .

Ich schließe einfach meine Augen, spiele und bin dann weit weg.

mb.mercedes-benz.com

Music alters your environment.

I invariably experience this when I sit down to play the piano.

I simply close my eyes, start to play and find myself whisked away into an alternate reality.

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文